Найти тему
Ольга Неподоба

No smoking!

Пик Ленина, спуск со «сковородки», непогода.

Что-то мы немного блуканули, что-то идется не очень, ветер, снег, устали.

Из снежного крошева показывается многочисленная группа мы обмениваемся приветствиями, отдыхаем немного, курим, шутим, беседуем.

Группа оказывается из Израиля, там полно наших, из России, поэтому языкового барьера нет. Мило общаемся, говорим, что хотим встать на ночлег, потому что устали и погода портится.

Один парень из группы радостно сообщает, что чуть дальше стоят их пустые палатки, промежуточный лагерь, и мы может спокойно в них переночевать.

Мы жутко обрадовались, поблагодарили, но сказали: - А ничего, что мы курим? Ну запах там…Или выходить в пургу курить?

- Да ничего, ничего, не надо никуда выходить, курите прямо в палатках! Мы сами курим, все отлично!!! - доброжелательно ответили наши новые знакомые, показали еще раз где стоит лагерь и мы воодушевленно распрощались.

Вот.

Нашли мы вскоре эти израильские палатки, радостно переночевали, очень благодарные за то, что не пришлось в непогоду ставить свои, тратить время и силы.

Ну, конечно по разрешению хозяев — курили!

УТРО.

Мы слышим за бортом палатки шум, громкую немецкую речь, а затем

тишину нарушает хриплый жуткий голос, нет не голос… РЫК РАЗЪЯРЕННОГО ЛЬВА В САВАННЕ!!!

На английском языке:

- It's our tent!!! No smoking!!!

В палатку заглядывает перекошенное от ярости ТИПИЧНО НЕМЕЦКОЕ ЛИЦО и гневно повторяет, вращая глазами и тыча указательным пальцем в потолок :

- It's our tent!!! No smoking!!!

А дальше узнаваемые ругательства на немецком языке…

Нам стало очень стыдно, мы попытались как-то объясниться, что мы тут встали по разрешению и курить нам в этих палатках тоже позволили, но нас никто особо не слушал…

Или завхоз все-таки не сильно хорошо выражался по немецки…

Вобщем поспешно собрались и убрались подальше, а потом встали и как начали хохотать до слез…

Реально… «кино и немцы»!

Нет ... конечно лучше всего предположить, что мы случайно ПЕРЕПУТАЛИ ПАЛАТКИ!

Потому что политкорректно интерпретировать эту историю ПРОСТО НЕВОЗМОЖНО!!!