Найти в Дзене

Положительные и отрицательные черты характера (заключительная часть)

Настало время поговорить о других чертах человека, формирующих характер и личность. Весь их список не ограничивается двумя частями. Срочно заполняем пробел в знаниях.

Part #3

Того, кто чрезвычайно щедр на похвалу, деньги, время и помощь, именуют unstinting. Своего рода generous (великодушный), но, быть может, в большей степени. Наоборот - Stinting (скупясь, ограничивая в чем-то).

Среди ваших знакомых есть экономные и бережливые люди? Если да, то они - frugal или thrifty.

А уж если кто скупой (как дядюшка Скрудж), то он - parsimonious (наверное, крайняя степень бережливости) или stingy.

Scrooge McDuck
Scrooge McDuck

Примечание: одним из самых больших скупердяев в истории мировой литературы был скрудж — персонаж повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь в прозе». Тут комментарии излишни.

Если вы упорный, настойчивый, упрямый (в достижении цели), вы - dogged.

Пример:

it's dogged that does it.

Терпение и труд всё перетрут. [Упорный своего добьётся].

Трудолюбивого соседа нужно называть industrious. Как бы такой "промышленник".

Ребенок не слушается, ведет себя упрямо - obstinate.

Начальник не допускает возражений, тогда на нем ярлык - dogmatic.

Синонимом слова astute является слово shrewd. Помните его? Если нет, вам нужно вернуться к предыдущей части (см. в конце статьи).

Желаете быть остроумным (witty) собеседником? Или хотя бы локаничным и выразительным (pithy)?

Синонимом слова sly является слово cunning. Забыли? Да, да, в конце статьи.

Кто-то на работе угрюмый и мрачный, значит он или она - morose, sullen, gloomy.

Младший брат бесцеремонный, резкий и грубый? Тогда он - brusque.

Подружка любит поговорить? Она - болтлива (garrulous).

Пример:

She talked too much about her job and felt like a garrulous grandmother.

Всегда оставайтесь трезвым (здравомыслящим, sober)...

Мы затронули лишь некоторые положительные и отрицательные черты - не всё сразу!

До новых встреч на страницах дзен-статей!

Предыдущая часть

-3