Как вы помните, обычно в этой рубрике мы выкладываем книжки. Но на этот раз решили пойти немного дальше (или скорее немного вбок:)) и предложить отличные сайты с новостями.
Но не простыми!
1. Новости, которые можно почитать
https://breakingnewsenglish.com/
Это - просто золотой сайт, в том числе и для учителей. Почему - расскажу чуть ниже, а пока - скриншот заглавной странички:
Причем далеко не только о президентах и коронавирусе, что очень радует!
Навскидку - рандомный список тем и заголовков, исключая политику и вы-сами-поняли-что:
Computer translates brainwaves (мозговые волны) into sentences (предложения)
Man sues (подает иск) parents for being born (был рожден)
Stress really does turn your hair grey (делает волосы седыми)
Algeria is the new 'cradle of civilization' (колыбель цивилизации)
Nicer people are poorer, says study (более милые люди беднее)
Уровни:
Всего их 7
Перейти на каждый из уровней можно из колонки справа - либо по ссылке ниже:
https://breakingnewsenglish.com/easy-news-english.html - level 0 (Elementary+)
https://breakingnewsenglish.com/simple-english-news.html - level 1 (very low Pre Intermediate)
https://breakingnewsenglish.com/easy-english-news.html - level 2 (low Pre Intermediate)
https://breakingnewsenglish.com/graded-news-stories.html - level 3 (Pre Intermediate)
https://breakingnewsenglish.com/graded-news-articles.html - level 4 (Intermediate)
https://breakingnewsenglish.com/english-news-readings.html - level 5 (Internediate+)
https://breakingnewsenglish.com/news-for-kids.html - level 6 (Upper Intermediate)
Кстати, интересный момент: одни и те же новости можно открыть в разных по сложности версиях (см.ссылки в конце каждой новостной статьи).
Как все это выглядит:
Текст соответствующего уровня - небольшой, за 2-5 минут можно прочесть.
Ниже - просто МОРЕ заданий разных-разных видов (и “вставьте слова”, и “найдите определения”, и “соедините”, и true/false, и еще what not).
Наверное, это скорее ресурс для учителей, поскольку кто-то же должен будет это все проверять. Но и ученикам, думаю, будет нелишне и интересно заглянуть туда.
- есть раздел MINI-lessons (в колонке справа, сразу под списком уровней)
https://breakingnewsenglish.com/mini_lessons.html
красочные, качественный pdf-документы с разномастными заданиями (то есть то, что дается под текстом в онлайн-формате, собрано для удобства с отдельный док).
1. News In Levels
Еще один Клондайк (in my humble opinion) - сайт https://www.newsinlevels.com/.
Кстати, сейчас на заглавной странице сайта в качестве бонуса предлагается бесплатный тест на три минуты на определение уровня английского))
Уровня всего 3 - они так и идут по номерам, условно это Elementary - Intermediate - Advanced. То есть каждая новость изложена в простом, среднем и неадаптированном варианте.
Тексты очень короткие + дается озвучка. Ниже, сразу под текстом дается список сложных слов с определениями на инглише, например:
Difficult words:
ventilator (a machine that helps people breathe),
complicated (when something has many parts, and it is not easy to understand it),
filed hospital (a hospital that people build quickly, and it helps in emergency situations).
Бонусом дается:
- Две книжки (тоже в трех уровнях, тоже с озвучкой, выделенными сложными словами и даже картинками) - Робинзон Крузо и Маленький принц.
- Грамматика по темам и уровням с примерами из этих самых книжек, что просто замечательно, ибо всемогущий контекст:
https://www.grammarinlevels.com/?utm_source=NiLMenu
- Шутки по уровням, с обязательной озвучкой: https://www.jokesinlevels.com/?utm_source=NiLMenu
Наконец, разные-разные видео (тут и песни, и рецепты, и лафхаки, и много-много всего): https://www.videosinlevels.com/?utm_source=NiLMenu
***
И не забывайте, что регулярное чтение будет совершенствовать ваш английский. Если вам скучно читать книги, читайте блоги, новости, журналы. Главное — регулярно.
А если вам необходима и языковая практика, приходите к нам в Англоманию на курс английского по телефону “Эволюция”. Здесь ученики системно изучают английский язык и говорят с преподавателем по телефону с понедельника по пятницу по 15 минут в день.
Регистрируйтесь на бесплатный пробный урок, и вы поймёте, как работает Эволюция.
Приходите на наш бесплатный пробный урок, и начинайте говорить по-английски. Ссылка для регистрации на урок
Подробности курса - здесь