"Портрет работы Пабло Пикассо" - это русскоязычный кавер польской песни "Tych lat nie odda nikt". Автор слов - Казимир Винклер. Автор музыки - Владислав Шпильман. Этого композитора все знают. Его история рассказана в фильме "Пианист". Знаки препинания отсутствуют, ибо их нет в оригинальном стихотворении. Песня написана в 1969-м году, когда память о войне была ещё неостывшей.
Нам не вернуть тех лет
Нам не вернуть тех лет
Дороги наши разные
У каждого - своя
В моих глазах - печаль
В твоих глазах - огонь
Сквозь музыку звучала часто
Песня соловья.
Тех лет не повторить
Никто их не вернёт
Теперь не возвратить былые ночи или дни.
Тех сумерек в садах
И тех дождей весной
Когда за каждой тучкой в небе -
Лучик золотой.
Мгновений тишины
И наслажденья мёд
И падающих звёзд - теперь
Никто нам не вернёт.
Нам не вернуть тех лет
Нам не вернуть тех лет
Не возвратить теперь уже ушедшие года
В огне сгорит печаль -
Твоя или моя,
И снова музыка слышна
И песни соловья.
Тех лет, что впереди,
Никто не отберёт
И не отнять у нас всего, что ждёт впереди -
Тех сумерек в садах
И тех дождей весной,
Когда за каждой тучкой в небе -
Лучик золотой.
Мгновений тишины
И наслажденья мёд
И падающих звёзд - теперь
Никто не отберёт.
