Найти тему
Zettelkasten RU Community

50 оттенков работы в английском.

Буду всех рад видеть на своем телеграм канале аналогичной тематики. Где я выкладываю больше и чаще. + много дополнительной годноты без не нужных ограничений. Вот прямая ссылка
Ну или найдите в телеге @UNboringENG и перейдите по ссылке​​

Guys, какой job ты работаешь? Let’s посмотрим и check список the most популярных. И find себя в the list

An architect

-2

An engineer

-3

A pilot

-4

A solicitor

-5

A gardener

-6

Sports coach

A charity fundraiser

A paramedic

A doctor

An accountant

-7

A taxi driver

A delivery boy

A travel agent

A sales assistant

A waiter

-8

A receptionist

A hairdresser

An au pair

Нормальный такой список получился. Так вот это список с jobs. Но у нас еще остался вопрос с двумя очень похожими словами work and career. В чем же разница и как ее прочувствовать?

А все очень просто. 

Career - это самое широкое понятие. 

I want a career in the law. 

Я хочу карьеру в юриспруденции. 

С job и work все немного сложнее поэтому их часто путают. 

I am a solicitor. I help people to solve legal issues

Я адвокат. Я помогаю людям решать юридические проблемы

Ну так вот, в первом случае у нас job - solicitor, а во втором work - solve legal issues. 

Увидели разницу? Job - профессия, work - фактическая работа. 

Запомните. 

Ворк это действия в рамках нашей джоб. 

Доунт пэник, дальше будет интересней. 

Пысы. А кто такой/такая au pair? Напишите в комментах если знаете.