Южнокорейская поп-группа BTS, без сомнения, одна из самых больших звезд в сегодняшней мировой индустрии развлечения, с концертами международного масштаба и множеством рекордов. Но в глубине души семь участников, всем по 20 лет, говорят, что они мало отличаются от обычных 20-летних, пытающихся понять жизнь, чем кажется на первый взгляд.
«Если честно сказать, то мы все еще чувствуем себя очень неуверенно и нерешительно, даже и сейчас. Точно так же, как в тот день, когда мы в последний раз покидали школьные ворота в день выпускных», - сказал лидер BTS RM в видеообращении, записанный по случаю организованного YouTube-ом «Dear Class of 2020» в понедельник.
В список ораторов для онлайн-мероприятия на YouTube также вошли бывший президент США Барак Обама и первая леди Мишель Обама; бывший министр обороны США Роберт Гейтс; генеральный директор Google Сундар Пичаи; пакистанский активист и одновременно лауреат Нобелевской премии Малала Юсуфзай.
«Некоторые говорят, что мы многого достигли, но мы ничем не отличаемся от других, которым за 20, наши академические шапочки все еще прижаты к нашим головам и неловко вглядываются в реальность», - сказал RM по-английски.
Речь BTS, которое продолжалось примерно 12 минут, была записана в Национальном музее Южной Кореи в центре Сеула.
По словам RM, участники группы испытали «чувство потери и беспокойства» из-за недавних непредвиденных событий, которые повлияли на их планы, но это также дало им время и возможность поразмышлять о своей внутренней сущности.
«Страх перед темным будущим, когда наша повседневная жизнь переворачивается с ног на голову, - это момент осознания себя, осознания того, что делает меня самой собой», - сказал RM
Также RM добавил, что септет продвигается вперед вместе, сочиняя музыку.
«Мы пишем песни, продюсируем и тренируемся, думая о людях, которых мы любим. И это соединяет мир в такие трудные времена. Также мы надеемся, что наша музыка вернет вам улыбки и смелость», - сказал он.
Другие участники также присоединились к ним, включая Шуга, который разделил опасения по поводу изоляции, поддерживая выпускников 2020 года и призывая их мечтать о большем и держать контроль над собой.
«Один маленький человек может мечтать о самой большой мечте, нарисовать самую большую картину и воплотить в жизнь бесконечные возможности», - сказал Шуга по-корейски.
«Мы часто окажемся в ситуациях, которые вне нашего понимания. Единственное, что мы можем контролировать, - это мы сами, потому что наши возможности безграничны» - добавил он.
Вокалист Ви также поделился своими прошлыми невзгодами, которые он испытывал, становясь популярной звездой.
«Честно говоря, я не родился с талантами пения и танцев», - сказал Ви. «Но вскоре у меня появилась радость и страсть к ним. Эта радость побудила меня к постоянным усилиям и привела меня туда, где я стою сегодня».
Ви заверил, что удача и возможности всегда будут с выпускниками, несмотря на трудности, с которыми они могут столкнуться в данный момент. Другой участник Джин также поделился своими прошлыми тревогами перед дебютом.
«Позвольте себе успокоиться. Делайте это по одному шагу за раз», - сказал Джин.
Септет заявил, что в настоящее время они работают над новым альбомом, который выйдет в ближайшие месяцы. BTS также планирует провести в воскресенье онлайн-концерт "Bang Bang Con the Live". (Ренхап)
#южнаякорея #корея #политика #культура #общество