«Миссис Дойл медиум. Она сама мне сказала.
— У вас очень сильная аура, — объявляет она, глядя в пространство и поводя руками над моей головой. Наверное, это лосьон после бритья. Но в два часа ночи мне ничего не хочется знать об ауре. Я должен выяснить, когда у нее начались боли в ноге.
— Да, хорошо, так что насчет ноги? — продолжаю я, удерживаясь от вопроса, выиграю ли в лотерею. Последние восемь недель интернатуры я работаю в диагностическом отделении. Сюда отправляют пациентов из скорой помощи, если решают, что им требуются дополнительные обследования. Это новая схема, разработанная правительством в попытке сократить время ожидания в приемном. Надеюсь, однажды кто-нибудь выступит-таки с революционной идеей просто нанять больше врачей и медсестер. <...>
Ноги миссис Дойл сильно меня задерживают. Ее направили ко мне из скорой без диагноза. В карте просто сказано: "боль в ногах и высыпания". К сожалению, ноги мы проходили за две недели до Рождества, и я был куда больше озабочен покупкой подарков и вечеринками, а также планами на следующий год. Пару лет спустя дерматологию постигла та же участь, поэтому участок моего мозга, который должен бы отвечать за ноги и сыпь, вместо этого хранит смутные воспоминания об университетских рождественских балах.
— Должна вам сообщить, — говорит она, снова уставившись в пространство, — что очень скоро ваша жизнь изменится.
— Это как-нибудь связано со сном? — интересуюсь я.
Она смотрит на меня невидящим взглядом. Уж не знаю, что там у нее с ногами, но все диагнозы, угрожающие жизни, я исключил, и эта чепуха с предсказаниями начинает меня раздражать.
Наступает утро, а вместе с ним безрадостная церемония обхода отделения с консультантом.
— О, классический случай, — бормочет он, бросив взгляд на ноги миссис Дойл. Я таращусь на него.
— А, да. Правда? — замечаю в ответ. Вот-вот меня разоблачат как полного невежду, но неожиданно миссис Дойл приходит мне на помощь.
— Флебит, — кивает она.
— Прощу прощения? — переспрашиваю я.
— Ну, вы же так сказали ночью, разве нет? — продолжает она, подмигивая мне. Я ничего такого не говорил, поэтому сильно удивлен.
— Да-да, совершенно верно, это я и имел в виду, — говорит консультант.
Эта женщина и правда медиум: она прочитала его мысли. У меня по спине пробегает холодок. Но тут миссис Дойл шепчет мне на ухо: "Моя сестра — врач. Я позвонила ей с утра, она и сказала про флебит. Но это наш с вами маленький секрет, правда?"
После обхода я возвращаюсь к миссис Дойл, чтобы поблагодарить ее за помощь, но она уже выписалась. Впрочем, раз она медиум, ей и так все известно».
Отрывок взят из книги Макса Пембертона «Доверьтесь мне. Я – доктор». Эта книга — рассказ молодого интерна о своей работе в клинике. Вместе с ним мы впервые пойдем на утренний обход, будем дежурить в субботу и стараться абстрагироваться от вибрации пейджера по выходным. А еще зададим себе важные вопросы о болезнях и смерти, о надежде и страхах, об одиночестве и поддержке.
Книга в интернет-магазине: https://bit.ly/2VXLyf5
Подписываетесь на наш Дзен и читайте фрагменты популярных книг.