Жил на свете писарь Яша. Уж неизвестно какими хитростями стал он писарем при купце богатом, но грамотности в Яшке было как в луковице сладости. По деревне даже слух ходил, что Яшка и не Яшка вовсе, а Святослав. Да вот только имя своё никак он не мог написать правильно. Вот и стал он Яшей.
И вот сядет Яшка за бумагу важную, достанет своё перо гусиное, в чернила макнёт и давай буквы вырисовывать. А пишет так, как слышит. Или как представляется. Целый день пишет писарь Яшка, старается. На ночь бумагу на столе оставляет, а утром несёт купцу на проверку. Купец почитает внимательно, головой кивнёт, монетку Яшке бросит и идёт по делам своим на ярмарку.
Нет, купец был не глупый человек. Просто бумага без единой ошибки написана. Ни Яша, ни купец и не подозревали, что по ночам перо гусиное само за работу берётся да ошибки Яшкины исправляет. Перо это Яшке от деда досталось, а деду его подарил один летописец. Видимо, такой летописец был хороший, что силу и мудрость свою он перу и передал.
И вот случилось однажды Яшке перо своё заветное потерять. Расстроился писарь, но работа стоит, а писать-то нечем. Пошёл Яшка на ярмарку и нашёл себе новое перо гусиное. Самое обыкновенное. Пришёл домой и за работу принялся. А утром получил Яшка от купца по шее за 83 ошибки!
Пришёл Яша домой печальный. Понял он свою глупость проклятую.
— Чем же мне теперь заниматься? — причитал Яшка, — Я ведь всю жизнь бумаги писал, уж нравилось мне это дело. А оказалось, что неграмотен я, как мешок картошки! Горе мне!
Так и уснул Яша в печали. А приснилось ему перо его прежнее, что от деда досталось. И говорило с ним перо звучным голосом:
— Ты, Яшка, утром проснись, водой холодной умойся и иди к дому знатному. Постучи в двери резные дубовые, выйдет к тебе девица милая. Ты голову от красоты её не теряй! Попроси у девицы книгу в переплете шелковом. Как только она книгу в руки твои положит, ты беги домой и берись за чтение. Читай до рассвета!
На этих словах солнце в окно Яшкино просочилось и разбудило неграмотного.
Яшка сон свой вспомнил, умылся водой холодной и пошёл в знатный дом стучаться. Такой дом был один в округе. Расписан богато, резьбой украшен и двери у него дубовые. Постучался Яшка и вышла к нему девица прекрасная. Коса золотистая, глаза ясные, щёки румяные и голос, как у соловья молодого.
— Здравствуй, Яшка. Чем помочь тебе? — сказала девица. Яшку-то во всей деревне знали.
—Я за книгой пришёл в шелковом переплете. Чтением хочу заняться. — отвечал Яша.
Девица плечами пожала и за дверью скрылась. А через мгновение вернулась с книгой в руках.
— Это прадеда моего рукопись. Летописцем он был, вот и сохранилась книга его. Бери, почитай.
Взял Яшка книгу в руки, а она тяжелая оказалась, как камень. Но делать нечего, надо с ней до дома добежать и успеть прочитать до рассвета.
Тяжко Яшке пришлось. До дома дошёл он только к полудню. Ноги болят, спину ломит, руки дрожат от тяжести непосильной. Хотел было Яшка прилечь отдохнуть, но вспомнился ему сон и слова, пером сказанные.
И принялся Яшка читать. Читал он и про подвиги богатырей славных, и про пиры пышные, и про походы дальние. Читал писарь, не отвлекался. Лишь к рассвету дочитал Яшка страницу последнюю, закрыл он книгу и уснул сразу же.
Во сне снова явилось ему перо, что от деда досталось. И сказало оно:
— Молодец, Святослав, осилил ты книгу. Утром верни её правнучке летописца, да берись за работу свою прежнюю.
Проснулся Яшка, схватил книгу и побежал обратно к девице прекрасной. А книга-то лёгкая стала, как зернышко пшеничное. Бежит Яшка да удивляется.
Добежал до дома знатного, постучал в двери дубовые, снова вышла к нему красавица с косой золотистой длинной.
— Дочитал, Яшка, книгу? — спросила девица
—Дочитал с большим удовольствием! — молвил Яшка. Поклонился да убежал домой работать.
Схватил Яша перо своё новое и снова бумагу писать принялся. Ту самую, в которой аж 83 ошибки допустил. А как закончил, сразу понёс бумагу купцу на проверку.
Посмотрел купец недоверчиво, прочитал бумагу важную, головой кивнул Яше и кинул ему монетку.
С тех пор, Яшка книги при любой возможности читает, грамоте учится и пишет правильно. А перо своё прежнее нашёл под подушкой Яшка. Взял он в руки его, поблагодарил за помощь и отнёс к дому знатному. Вручил правнучке летописца и поклонился низко.
Возможно, они потом и свадьбу сыграли, но это уже совсем другая сказка...