Найти в Дзене

"Пригоршня чудес" (Pocketful of Miracles), или Как снять ремейк своего же фильма

Много вы знаете случаев, когда один и тот же режиссер снимал фильмы с одним и тем же сюжетом? А вот Фрэнк Капра создал 2 ленты про Яблочную Энни: в 1933 и в 1961. Прочему? Первый фильм был черно-белый, а голубой мечтой Капры было создать цветную версию этой истории. И ему это удалось, хотя "Пригоршня чудес" стал его последним фильмом".

Сюжет практически полностью повторяет сюжет ленты "Леди на день". Энни продает яблоки в Нью-Йорке. Гангстер и бутлегер Дэйв Хлыщ считает, что ее яблоки приносят удачу. Поэтому, когда Энни попадает в сложную ситуацию, он помогает ей.

Энни (Б. Дэвис).
Энни (Б. Дэвис).

Дело в том, что в Европе у Энни растет дочь Луиза, которой она посылает все заработанные деньги. Она не знает, что ее мать - спившаяся полу-нищенка, которая занимается рэкетом, обирая своих собратьев по несчастью. И только в письмах, которые Энни пишет на бумаге, украденной из шикарного отеля, она притворяется светской дамой. Луизе делает предложение сын испанского графа, но перед свадьбой граф хочет познакомиться с будущей сватьей. И вот Луиза, Карлос Ромеро и Алонсо Ромеро берут билеты на корабль, плывущий в Америку... Можно ли сотворить чудо и за пару дней превратить замарашку в леди? Можно, если за дело берутся Дэйв Хлыщ и его подруга Принцесса.

Энни.
Энни.

Что сказать? Фильм приятный и добрый. Очень хороши актерские работы, причем все, начиная от великолепной Бетт Дэвис и заканчивая Питером Фальком, сыгравшим Джоя Боя, подручного Дэйва.

Джой Бой (П. Фальк) и Дэйв (Г. Форд).
Джой Бой (П. Фальк) и Дэйв (Г. Форд).

Существенно расширена роль подруги гангстера, здесь она не просто проходной персонаж, но девушка со своей историей. Но, тем не менее, именно этот персонаж мешает до конца погрузиться в реальность фильма.

Элизебет, еще не ставшая Принцессой (Х. Лэнг).
Элизебет, еще не ставшая Принцессой (Х. Лэнг).

Прочему? Потому что действие в этой ленте происходит в самом начале 1930-х. Дэйв только-только покончил с бутлегерством. А одеты и причесаны все герои точно по моде начала 1960-х. И, если по внешнему облику мужчин и пожилой леди это еще не очень заметно, то по яркой сексапильной Принцессе можно четко понять, когда снимался фильм. И это очень режет глаз. Нет, это не 1930-е.

Принцесса и Дэйв.
Принцесса и Дэйв.

Резюме: если сравнить два фильма, то мне больше нравится "Леди на день", как более аутентичный. Но в целом и "Пригоршня чудес" весьма неплох.

Картинки с сайта https://www.imdb.com/title/tt0055312/