Английский с The Big Bang Theory. Расслабляющая йога с Шелдоном

Кадр из сериала The Big Bang Theory [S07E13]

Какие ещё способы расслабиться (ways to relax) предлагают нам герои сериалов? С пробежкой у Шелдона из The Big Bang Theory не срослось, поэтому он дал шанс йоге. Пенни, как всегда, его проводник в мир спорта. Правда, Шелдон неправильно её расслышал, но всё же присоединился. Смотрим видео и узнаём хорошие выражения в контексте + примеры.

Сначала выражения, касающиеся йоги:

Hold. = Держим (позу).

Примеры: Hold a (yoga) pose – удерживать позу

I can hold a warrior pose for six minutes. = Я могу удерживать позу воина шесть минут.

Let’s try Warrior 2. = Давай попробуем вторую позу воина.

"Понимаю, что йога помогает вам справиться со стрессовыми ситуациями, Мисс Дэггл, но нам правда пора приступить к собеседованию."

Now we go to Reverse Warrior. = Теперь принимаем перевёрнутую позу воина.

How did she get you to do yoga? = Как она уговорила тебя заняться йогой?

Как со многими спортивными занятиями с “yoga” сочетается глагол “do”. Пример: She does yoga for an hour a day. = Она занимается йогой час в день.

Take a break. = Отдохни/ перерыв/ сделай паузу.

И другие:

How did she get you to do yoga? = Как она уговорила тебя заняться йогой?

Ещё пример: He got his sister to help him with his homework. = Он уговорил сестру помочь ему с домашней работой.

To be honest, I thought she said Yoda. = Если честно, я думал, она сказала «Йода».

Ещё пример: To be honest, I don’t know. = Если честно, я не знаю.

I’m helping him relax. = Я помогаю ему расслабиться.

Пример: What helps you relax when you’re stressed? = Что помогает вам расслабиться, когда вы нервничаете?

Unlike you, he supports me. = В отличие от тебя, он поддерживает меня.

Пример: I’ll support you if you support me. = Я поддержу тебя, если ты поддержишь меня.

Выбирайте парочку понравившихся выражений и пишите примеры с ними, чтобы потренироваться.

А как у вас отношения с йогой, как у Пенни или Шелдона?

Plow Pose: Expectation vs Reality (Поза плуга: ожидание - реальность:)

Хотите учить английский с помощью любимых сериалов? Записаться на бесплатное занятие можно здесь.

Обсудить спорт во время карантина можно здесь.