Если вы знаете английский на среднем уровне то этот сайт точно для вас - Upwork. Самый выгодный вариант для школьников - это перевод. Каждый день выставляется огромное количество заказов связанных с переводом. Также есть специальные задания для переводов по видео.
https://www.upwork.com/