Найти тему

Жестокий глянец: истории увольнений Дианы Вриланд и Андре Леона Телли

Диана Вриланд, главный редактор Vogue в 1963-1971 годах Photo Pricilla Rattazzi
Диана Вриланд, главный редактор Vogue в 1963-1971 годах Photo Pricilla Rattazzi

Глянец начал медленно умирать не 5 и даже не 15 лет назад, а в 1971 году, когда главред Vogue Диана Вриланд получила уведомление об увольнении.

Диана Вриланд, главный редактор Vogue в 1963-1971 годах
Диана Вриланд, главный редактор Vogue в 1963-1971 годах

Больше всего мисс Вриланд возмутило то, что после 10 очень успешных лет работы в журнале редакционный директор Conde Nast Александр (Алекс) Либерман лично не сообщил ей о том, что Vogue больше не нуждается в её услугах.

Японская фотосессия с Верушкой фон Ленсдорф. Фотограф Ричард Аведон
Японская фотосессия с Верушкой фон Ленсдорф. Фотограф Ричард Аведон

При ней журнал превратился практически в произведение искусства.

Японская японская фотосессия с Верушкой фон Ленсдорф. Фотограф Ричард Аведон
Японская японская фотосессия с Верушкой фон Ленсдорф. Фотограф Ричард Аведон
Японская фотосессия с Верушкой фон Ленсдорф. Фотограф Ричард Аведон
Японская фотосессия с Верушкой фон Ленсдорф. Фотограф Ричард Аведон

Одна японская фотосессия с Верушкой фон Ленсдорф чего стоит: её снимали около 5-ти недель и для 190-сантиметровой Верушки нашли подходящего партнёра 2-х метрового японца.

Так выглядели обложки Vogue, когда его главным редактором была Диана Вриланд
Так выглядели обложки Vogue, когда его главным редактором была Диана Вриланд

Но рекламодатели были недовольны Вриланд, которая во главу угла ставила красоту и стиль, а не деньги, которые можно получить за рекламную статью или разворот.

Всем, кто любит моду, я очень рекомендую посмотреть документалку Diana Vreeland The Eye Has To Travel / Диана Вриланд: Глаз должен путешествовать (2011) на английском тут или на русском здесь.

Диана Вриланд и Алекс Либербан Photo David Bailey
Диана Вриланд и Алекс Либербан Photo David Bailey

Однако вернусь к увольнениям. Вриланд таки настояла на своём: Либерман (успешный художник и эмигрант из Российской империи, кстати) пришёл к ней в кабинет и дал возможность спустить пар.

Диана Вриланд и молодой Андре Леон Телли готовят манекен с костюмом Марлен Дитрих для выставки в Институте костюма в Метрополитен-музее Photo Bill Cunningham
Диана Вриланд и молодой Андре Леон Телли готовят манекен с костюмом Марлен Дитрих для выставки в Институте костюма в Метрополитен-музее Photo Bill Cunningham

Спустя 47 лет эта история повторилась с Андре Леоном Телли, который долгое время был правой рукой нынешнего главреда американского Vogue Анны Винтур.

Андре Леон Телли и Анна Винтур
Андре Леон Телли и Анна Винтур

В 2018 году Винтур не сочла нужным сообщить Андре, что интервью на ежегодном балу Met Gala будет брать не он, а 24-летняя ютьюбовская блогерша Лиза Коши.

Карл Лагерфельд и Андре Леон Телли
Карл Лагерфельд и Андре Леон Телли

Андре, который выполнял огромную часть редакторской работы, познакомил Анну с Карлом Лагерфельдом и Ивом Сен-Лораном, поддерживал на похоронах её матери, превратился для «Ядерной зимы» Винтур в отработанный материал.

Андре Леон Телли и Анна Винтур
Андре Леон Телли и Анна Винтур

Телли надевал балахон, когда набирал вес и понимал, что в костюме будет выглядеть карикатурно.

Обложка книги Андре Леона Телли
Обложка книги Андре Леона Телли

Вот что пишет он в своей книге The Chiffon Trenches: A Memoir, которая выйдет в сентябре этого года: «Внезапно я стал для Анны слишком старым, слишком толстым, слишком неклёвым (uncool).

После десятилетий дружбы Анна могла бы проявить порядочность и доброту, позвонить или написать электронное письмо, сказав: «Андре, твои интервью были прекрасны, но сейчас мы хотим попробовать что-то новое». Я бы принял и понял это; ничто не длится вечно. Но она не способна на простую человеческую доброту.

Амаль Клуни и Анна Винтур на балу Met Gala 2018 года Photo Kevin Mazur/MG18/Getty Images for Met Museum/Vogue
Амаль Клуни и Анна Винтур на балу Met Gala 2018 года Photo Kevin Mazur/MG18/Getty Images for Met Museum/Vogue

Её друзья - Серена Уильямс, Роджер Федерер, мистер и миссис Клуни. Я больше не представляю для неё никакой ценности».

Почитать отрывки из книги не в моём грубом переводе, а на английском можно здесь.