Поскольку первая статья на эту тему вызвала довольно интересное обсуждение, решил вернуться к вопросу – а что такое удар вообще и удар кулаком в частности?
Итак, удар, как известно, это «взаимодействие двух тел» - того, которое бьёт, и то, которое бьют. В каратэ удар это техническое действие рукой, ногой или иной частью тела, предназначенное для поражения противника. Поражение это в идеальном случае – безоговорочное уничтожение противника, в спортивном варианте – касание с определенной степенью контакта разрешенных целей на теле противника.
Мы пока ограничимся разговором об ударах рукой, поэтому для начала давайте вспомним – какие есть «ударные поверхности» на руке каратиста.
Согласно японской традиции, не будем писать «1, 2, 3, 4» - все эти ударные поверхности одинаково важны, все они нуждаются в определенной закалке, все они встречаются если не в спортивном каратэ (где много ограничений), то уж точно в ката.
Любителей точного перевода и правильного японского произношения сразу разочарую и попрошу не беспокоиться – и перевод, и транскрипция японских иероглифов, на мой взгляд, прямого отношения к теме не имеют. Даю их просто для информации.
К сожалению, сейчас фотоаппарат что-то барахлит, поэтому иллюстрации выложу позже.
Итак, Ken waza (拳技) или Seiken waza (正拳技 – техника, использующая так называемый «простой кулак».
«простой кулак» Seiken (正拳)
«перевернутый кулак» Uraken (正拳)
«кулак-молот» - Tetsui (鉄槌), варианты – «железный кулак» Kentsuí (拳槌) или «рука-молот» Shutsuí (手槌)
«рука-булава» - Heiken (平券)
«запястье» - Koken (孤拳?), или Kakuto (鶴頭)
«медвежья лапа» - Kumade (熊手)
Yubiken waza (指拳技)- техника ударов суставами пальцев
«одиночный палец» - Ippon-ken (一本拳), или Hitosashiyubi ippon-ken (人差し指一本拳) – «сустав указательного пальца»
«сустав среднего пальца» - Nakadaka-ken (中高拳), Nakadaka ippon-ken (中高一本拳) или Nakayubi ippon-ken (中指一本拳)
«суставы двух пальцев» - Nihon-ken (二本拳)
«полусложенный кулак» - Hiraken (平拳)
«сустав большого пальца» - Oyayubi-ken (亲指拳), или Oyayubi Ippon Ken (亲指一本拳)
Yubi waza (指技) – удары концами пальцев
«кулак грифона» (чаще встречается «голова цыплёнка» или «клюв орла») - Keiko (鶏古?), или Washide (鷲手)
«рука-копьё с одним пальцем» - Ippon nukite (一本貫手)
«рука-копьё с двумя пальцами» - Nihon nukite (二本貫手)
«рука-копьё с тремя пальцами» - Sambon nukite (三本貫手)
«рука-копьё с четырьмя пальцами» - Shihon nukite (四本貫手)
«рука-копьё с пятью пальцами» - Gohon nukite (五本貫手)
«стоячая рука-копьё» - Tate nukite (立て貫手)
«перевёрнутая рука-копьё» - Omote nukite (表貫手)
«лапа тигра» - Torade (虎手)
«пасть тигра» - Koko (虎口)
Shuto waza (手刀技), или kaisho waza (開掌技) – техника открытой ладони.
«рука-меч» - Shuto (手刀技)
«тыльная рука-меч» - Haito (背刀), или Segatana (い刀)
«рука-гребень» - Keito (鶏冠)
«тыльная сторона ладони» - Haishu (背手)
«основание ладони» (или «пятка ладони») Teisho (手掌), или Shotei (掌手)
«острие основание ладони» (или «меч синего дракона») - Seiryuto (青竜刀)
«внутренняя поверхность ладони» - Toho (刀法), или Hirabasami (平挟み)
Hiji waza (肘技?), или Empi waza (猿臂技) – техника ударов локтем.
Ude waza (腕技) - техника ударов предплечьем.
И еще немного о терминах в каратэ. Один из выдающихся мастеров Шотокан каратэ Масатоши Накаяма с одном из интервью сказал примерно следующее: "Термины в каратэ в основном давно потеряли свой дословный смысл. Они стали просто терминами".
Читайте, комментируйте, подписывайтесь на мой канал.
Добро пожаловать на сайт нашей школы каратэ "Московский Будокан".
Объявляем набор в мини-группы ПОСЛЕ отмены режима самоизоляции и карантина.