Как-то так незаметно мы подкрались к глаголу Look. Так что сейчас самое время пристально последить за ним, рассмотреть со всех сторон, поизучать, взглянуть на него по-особому. Как ни крути, а использовать Look, порой, жизненно необходимо.
Look after
Присматривать за кем-то.
My friends are going to look after my little brother and my cat when I go on business trip.
Мои друзья будут присматривать за моим младшим братом и моим котом, когда я поеду в командировку.
Look forward to
С нетерпением ждать.
You're probably looking forward to reading new articles on phrasal verbs.
Вы, возможно, с нетерпением ждете, когда можно будет прочесть новые статьи по фразовым глаголам.
Look back
Оглядываться назад (в переносном смысле).
What would you think about if you looked back on previous years?
О чем бы вы подумали, если бы оглянулись на предыдущие годы?
Look in
Нанести быстрый визит кому-либо, повидаться.
Could you look in on your neighbors before you go to bed?
Не мог бы ты навестить своих соседей перед тем, как ляжешь спать?
Look out
Выглянуть откуда-то; осторожно!
Look out! There's a car driving 100 mph.
Осторожно! Машина мчится со скоростью 100 миль в час.
Look up
Искать значение чего-либо; улучшаться; восхищаться.
If you face with an unknown word, you should look it up in the dictionary.
Если вы сталкиваетесь с незнакомым словом, вам следует найти его значение в словаре (посмотреть его в словаре).
His business started to look up.
Его бизнес начал улучшаться.
Теперь дела выглядят по-другому. Бизнес смотрится.
Susan looks up to progressive people.
Сьюзан восхищается прогрессивными людьми (людьми, использующими передовые разработки, принципы и т.д.).
Сьюзан как бы смотрит снизу вверх на них. Антонимом является to look down (см. ниже)
Look down
Смотреть свысока.
She looks down on drunk people.
Она смотрим свысока на пьяных людей.
Look for
Искать.
Are you looking for the latest newspaper?
Вы ищете свежий номер газеты?
Впрочем, будем идти в ногу со временем и искать свежую дзен-статью. Главное, чтобы не было дезинформации.
Look around
Осматривать (с целью найти что-то).
If yes, you have a look around the book shop that is next to you.
Если да, то вы должны осмотреть книжный магазин, который рядом с вами.
Заметьте: have a look - взглянуть.
Look through
Просматривать (прочитать быстро).
Have you looked through that article or read it in detail?
Вы просмотрели эту статью или прочитали ее детально?
Иногда look употребляется в значении "планировать".
You're looking to comment examples of this article, I stiill hope.
Вы планируете прокомментировать примеры этой статьи, я еще надеюсь.
В заключение хочется попросить вас not to look for trouble (не искать неприятностей).
By the way, and how should an article look like?
Ответить на этот вопрос мы можете в комментариях к статье.