Когда речь заходит о фильмах по аниме, результаты часто бывают менее звездными, граничащими с ужасными. В большинстве случаев режиссеры и продюсеры не могут понять истинное послание, передаваемое через аниме. Даже те, кто пытается оставаться верным первоисточнику, сталкиваются с проблемой втиснуть 15-20 часов контента в два часа. Это причина, по которой большинство манг или аниме не должны быть преобразованы в кино.
Тем не менее, есть и хорошие примеры адаптации аниме. Но все же так много ужасных адаптаций, и не понятно, как они получили зеленый свет.
10. Лучше: Алита
Это действительно новый золотой стандарт, когда речь заходит об адаптации. Большинство зрителей даже не знали, что фильм был основан на манге. Это доказательство того, что лучше адаптировать менее известные произведения, чтобы не умасливать поклонников.
Что касается самого фильма, Алита является одним из самых визуально ошеломляющих фильмов за последние несколько лет, и не последняя заслуга в этом актрисы Розы Салазар.
9. Хуже: Тетрадь смерти
В аниме-сообществе этот фильм подняли на смех. И причин для этого не мало. Им каким-то образом удалось превратить Лайта, симпатичного психопата, который излучал харизму в плаксивого подростка. Основной упор аниме ставился на то, что зритель мог видеть точку зрения Лайта, и это сделало последующие кошки-мышки с L намного интереснее.
В этом фильме ничего подобного не было, и даже вместо Мисы появилась девушка по имени Миа, у которой, казалось, не было никакой мотивации помогать Лайту вообще. Это настоящий позор, так как Виллем Дэфо идеально подходил на роль Рюка и был единственным позитивным моментом в фильме.
8. Лучше: Брошенный кролик
Брошенный кролик - это трогательное аниме о 30-летнем холостяке, который берет под опеку незаконнорожденную шестилетнюю дочь своего дедушки. Это очень похоже на сказку о достижении совершеннолетия для обоих, поскольку Рин растет, и Дайкичи начинает вести себя как взрослый, изменяя свои плохие привычки.
Мана Асида невероятна, как Рин, такое редкое хорошее выступление актрисы-ребенка.
7. Хуже: Кайт
Кайт - культовая классика для многих, служащая вдохновением для большого количества фильмов, главным из которых является Убить Билла. Квентин Тарантино даже заставил актрису, сыгравшую Гого, посмотреть сериал, чтобы лучше понять ее роль. Однако не о том речь.
Кайт - это осиротевшая девочка (Сава), из которой ее опекун садист пытается воспитать убийцу. Это жестокий, кровавый аниме-боевик. И так как с некоторыми сценами дело не вышло, авторы фильма пошли дальше и упростили свою адаптацию до неприличия, оставив только пару оригинальных сцен. В итоге все было настолько искажено, что картина получилась лживой.
6. Лучше: Апельсин
Если есть один тип аниме, который действительно может преуспеть в формате фильмов, это повседневность или аниме про старшую школу. Из серии можно вырезать все лишнее, сосредотачиваясь исключительно на истории, которую они пытаются рассказать.
Апельсин рассказывает о девушке, получающей письма от самой себя, взрослой, призывая ее изменить свои самые большие сожаления. Это великая история о дружбе и глубинах депрессии. Если вы не видели это аниме, рекомендую, и фильм тоже.
5. Хуже: Кулак Северной звезды
С этим фильмом произошел полнейший беспорядок, поскольку в фильме изменены многие вещи. Некоторые из них небольшие, как смена имен персонажей, а другие критичные, как вопиющее упущение нужных героев. Фильм выглядит дешево, при этом многие из основных актеров имеют нулевую актерскую способность.
4. Лучше: Твоя апрельская ложь
Твоя апрельская ложь - история о бывшем фортепианном вундеркинде Косее Ариме, заново открывшем свою любовь к музыке благодаря помощи Каори Миядзоно. Это отличная история о том, какое влияние люди оказывают на вашу жизнь. Более того, музыкальные номера, как в шоу, так и в фильме являются первоклассными.
Как и в случае с Апельсином, фильм позволяет сосредоточиться больше на основной сюжетной линии. В то время, как аниме удивительно, задерживается на концертах на четыре с лишним эпизода.
3. Хуже: Спаситель Гандам
Канада сделала ужасную адаптацию. Спаситель Гандам фильм 2000 года, при этом выглядит он будто сделан в 80-х гг.
Плохие попытки CGI, актерская игра столь же плоха, и ни один из актеров не имеет никакого представления о том, как передавать эмоции. Просто ужасный фильм.
2. Лучше: Бродяга Кэнсин
Бродяга Кэнсин - это уникальный сериал жанра сёнен. Бывший легендарный убийца Кэнсин Химура становится скитальцем, и теперь предлагает помощь и защиту всем нуждающимся, сериал об искуплении и становлении в мире с самим собой.
Фильм выносит самое важное, отталкивая лишнее из аниме и манги. Сцены борьбы в фильмах, также невероятны. Есть причина, по которой фильм считают лучшей адаптацией аниме, когда-либо выпущенной.
1. Хуже: Драконий жемчуг: Эволюция
Наконец мы добрались до самого ужасного фильма-адаптации. Любой, кто любит Драконий жемчуг не сможет принять этот фильм.
Они полностью изменили историю, оставаясь верными только названиям и тому факту, что в фильме были драконьи шары. Что еще хуже, они легко могли бы просто создать глупое приключение, ответвление в серии. Вместо этого мы получили этот мусор.
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки, пишите комментарии. Спасибо за внимание!
