Найти в Дзене
Инглиш-Шминглиш

Так называемые "носители языка" как учителя английского

Вряд ли кто-то будет спорить с тем, что учить иностранный язык лучше с носителем. Но проблема в том, что у нас некоторые недобросовестные школы за носителей английского могут выдавать кого угодно. Глобально, любого иностранца, но чаще тех, кто приехал из англоязычных стран. Причем это может быть эмигрант в первом поколении, для которого английский такой же родной, как и для нас. То есть, никакой. При этом, даже если вам предлагают заниматься с американцем или англичанином, так сказать, коренным, все равно нужно быть осторожным. Потому что этот человек может оказаться малограмотным, необразованным, говорящим с ошибками, да к тому же не иметь ни малейшего понятия о педагогике и методиках преподавания. Мое глубочайшее убеждение — от таких учителей вреда больше, чем пользы. В таком случае, лучше сделать выбор в пользу русскоязычного преподавателя, который имеет как минимум диплом о высшем образовании и учился на факультете иностранных языков. Хотя там тоже есть свои нюансы, но это уже совс

Вряд ли кто-то будет спорить с тем, что учить иностранный язык лучше с носителем. Но проблема в том, что у нас некоторые недобросовестные школы за носителей английского могут выдавать кого угодно. Глобально, любого иностранца, но чаще тех, кто приехал из англоязычных стран. Причем это может быть эмигрант в первом поколении, для которого английский такой же родной, как и для нас. То есть, никакой.

При этом, даже если вам предлагают заниматься с американцем или англичанином, так сказать, коренным, все равно нужно быть осторожным. Потому что этот человек может оказаться малограмотным, необразованным, говорящим с ошибками, да к тому же не иметь ни малейшего понятия о педагогике и методиках преподавания.

Мое глубочайшее убеждение — от таких учителей вреда больше, чем пользы. В таком случае, лучше сделать выбор в пользу русскоязычного преподавателя, который имеет как минимум диплом о высшем образовании и учился на факультете иностранных языков. Хотя там тоже есть свои нюансы, но это уже совсем другая история, как говорится. Напишу об этом позже.

Поэтому моя рекомендация как преподавателя — при выборе носителя языка для обучения, ознакомьтесь с его квалификацией, почитайте отзывы, а еще лучше попросите кого-то, кому вы доверяете (и кто уже достаточно хорошо говорит на английском), послушать вашего будущего учителя.

Также учитывайте страну происхождения носителя — возможно, вам не подойдет человек с австралийским или ирландским акцентом. В идеале лучше заниматься с британским преподавателем, который поставит вам классическое произношение.

Впрочем, если конечная цель вашего обучения — переезд в какую-то конкретную страну, имеет смысл выбрать специалиста из этого региона.

Ключевое слово тут "специалист". Потому что если вас будет учить какой-нибудь сантехник или дальнобойщик, который просто решил подзаработать, пользы будет мало. К своим ошибкам в речи вы добавите еще и его недочеты.

Сейчас очень много различных возможностей для коммуникации благодаря интернету. Вы можете выбрать преподавателя из любой точки мира. Но и нечестных людей в том же интернете хватает.

Поэтому будьте бдительны и не отдавайте ваши деньги самозванцам. В конце концов, деньги еще не самая главная потеря. Если ваши уже накопленные знания пострадают от такого "носителя", исправить ситуацию будет довольно сложно.