4 июля 2020 года
Здравствуйте, дорогие участники клуба "По волнам нашей памяти"! В прошлый раз, когда мы с вами знакомились с венгерским роком, кто-то вероломно подложил мне в журнал записку. Я не буду разбираться, кто это сделал, потому что ее содержимое оказалось вполне приличным).
Сейчас дам вам прочитать.
Записка, подброшенная учеником 10 класса
Добрый вечер, уважаемая Светлана Батьковна! Хочу предложить тему для дискотеки. Песни все старые, но исполнены в 21-ом веке и некоторые из них другими исполнителями. Например:
- "Лестницу в небо" исполнил "Хирт" с сыном легендарного барабанщика "Лед Зеппелин".
- Песню "Битлз" исполнил солист "Аэросмит" Тейлор. Ну и остальные не подкачали, исполнили свои песни после 2000-го года.
- "Отель Калифорнию" исполнил бывший гитарист "Иглз" Дон Фелдер.
Don Felder Feat. Styx- Hotel California
Светлана: Очень понравилось! Браво! А по реакции публики видно, что не мне одной). Вот бы попасть на такой концерт - наверное, энергией зарядилась бы на год вперед.
Ученик: Выберите на свой вкус, потому что когда я их вижу, у меня слёзки наворачиваются.
Мой ответ
Ну как тут будешь злиться, когда мои ученики такие же сентиментальные, как я сама? Написала ответ, попросила, чтобы ученик прокомментировал свой список песен. Ученик тут же отреагировал.
Ответ ученика и мои размышления
Ученик: Какие там комменты? Посмотрите сами.
Сюзи с Крисом все знают, просто эту песню в 1978-ом прошли стороной, в 21-ом веке они её вспомнили.
Chris Norman & Suzi QuatroI - I Need Your Love
Светлана: Тут я, конечно, подрастерялась. То, что очевидно моим ученикам, частенько ничего не говорит лично мне. Придется разбираться.
Действительно, отличный дуэт, мы его помним по знаменитой Stumblin'In, а эту песню я раньше не слышала.
Ученик: Сёстры Вилсон и Стивен пели в честь вручения орденов славы "Цеппелинам" и Маккартни в 2010 году, кажется.
Heart - Stairway to Heaven Led Zeppelin
Светлана: Я вижу, как катятся по щекам слезы у награжденных, и понимаю, насколько живы и дороги эти песни. Тем более, в таком прекрасном исполнении. Сама я вижу его впервые. Спасибо оператору, что дал нам возможность посмотреть на тех, кого мы обожали в юности.
Ученик: Джон исполняет свой хит 71-го года "Видел ли ты дождь?" тоже на каком-то фестивале в 2010. Какая там атмосфера, весь зал подпевает, знал бы я английский - и я б подпел.
Have You Ever Seen the Rain? - John Fogerty
Светлана: Клево! А насчет изучения иностранного - никогда не поздно начать. У меня даже одна идея сразу родилась, но пока я ее не буду озвучивать. Если заикнусь, придется выполнять, а для этого надо больше времени или уйти с основного места работы).
Ученик: Ну "Кисс", он в Африке "Кисс", здесь он с симфоническим оркестром, который, кстати, тоже размалёван, 2003 год.
KISS - I Was Made For Lovin' You
Светлана: Да, Африкой попахивает. Я даже хотела взять фотку оттуда на обложку, но потом подумала, что могут статью "арестовать" и не рискнула))).
Ученик: В "Жизненном уровне" вообще собрались одни легенды и песню выбрали Озика.
Светлана: Тут, простите, вообще ничего не поняла - нужен перевод с русско-музыкального на русский обыкновенный для таких тупых, как я))).
Зато остался в списке вполне понятный и мной очень даже любимый Адриано Челентано.
Adriano Celentano
Вижу подпись под видео семимесячной давности:
bob xam: Сегодня вечером был на концерте А.Челентано... ...81год ему . Провёл концерт на ура. Все хиты в живую.... Легенда мировой музыки... Браво маэстро!!!
Светлана: И тут мне вспомнилось, что как-то давно Sergey.V тоже предлагал послушать старую песню в современном исполнении. Как раз время, мне кажется, подошло:
Cerrone - Supernature
А теперь вопрос к участникам клуба "По волне нашей памяти". Как вы думаете, кто подбросил записку?