В испанском королевстве Флоренция (от слова «флора») родилась маленькая девочка, дочь Эль Рей Примо, который был королём.
Королевство было воистине удивительным: чудесные цветы так и манили всех бабочек, пчёл и людей своим сладким ароматом; детишки купались в Центральном Королевском Фонтане; взрослые занимались ремеслом, земледелием, магией или служили королю Рею.
В честь рождения маленькой дочурки он устроил пир, на который пригласил двенадцать волшебниц.
В королевстве жила тринадцатая волшебница (13 — чёртова дюжина), которая почитала Чёрта и была очень злая. Её все боялись и опасались от первого взгляда, даже сам король Рей, ведь она была очень страшной: побледневшее лицо, красные глаза, нос в виде закорючки, на котором было множество бородавок.
Одиннадцать волшебниц подошли к люльке с ребёнком и пожелали всякого разного: добра, красоты, счастья, здоровья, ума и так далее.
Неожиданно в зал ворвалась та самая злюка. Стража ничего не смогла сделать, так как уснула под её чарами.