Найти тему
фил.фак

5 замечательных английских рассказов

Оглавление

Нам становится все сложнее воспринимать объемные произведения. Ученые то и дело напоминают о переформатировании нашего мышления, о его "клиповости" - и, возможно, они правы. Когда привыкаешь читать посты в Инстаграм или в Телеграм-канале, "Война и мир" своим объемом способна вогнать в панику. Да и любая книга, больше 300 страниц.

У нас мало времени, мы спешим, хотим получить по максимуму. В бешеном режиме современной жизни и тяге к сжатости информации, рассказ кажется идеальной литературной формой.

Перед вами 5 совершенно разных рассказов, которые вы проглотите за полчаса.

1. Хорошо ловится рыбка-бананка, Сэлинджер

Автор "Над пропастью во ржи" создал достаточно много достойных рассказов. На первый взгляд они кажутся пустыми зарисовками повседневности. Но если читать вдумчиво, то открывается целый ряд проблем, идей и тем. Каждый рассказ Сэлинджера - это нарыв.

kino-teatr.ru
kino-teatr.ru

Действие в рассказе "Хорошо ловится рыбка-бананка" происходит во Флориде. На курорте, куда приехали в медовый месяц Мюриэль и Симор. Мюриэль разговаривает с матерью по телефону. Из разговора мы узнаем, что мать сильно переживает за дочь - Симор кажется ей ...опасным?

telegra.ph
telegra.ph

Но в чем его опасность? Мы встречаем Симора на пляже, где он играет с маленькой девочкой, рассказывает ей небылицы о рыбке-бананке... Что же не так?

Прочитайте рассказ!

Однозначного ответа на вопрос "Что не так?" нет. Официально существует несколько трактовок смысла рассказа. И уверена, с трактовками вам тоже захочется познакомиться.

2. Квадратура круга, О.Генри

Чем хорош О.Генри? Внезапными развязками и ПОТРЯСАЮЩЕЙ игрой слов. О.Генри создает комичность из ничего. Это великий мастер слова и бог улыбок.

Иллюстрация взята из Яндекс.Картинок
Иллюстрация взята из Яндекс.Картинок

Если вам уже набили оскомину "Дары волхвов" и "Вождь краснокожих" (люди почему-то знают только эти два рассказа), самое время прочитать что-то неизбитое. "Квадратуру круга", например. О двух провинциалах в большом городе, о непримиримой вражде семей...

Искренне советую читать в оригинале. Язык О.Генри, на мой взгляд, совершенно невозможно перевести, адаптировать, передать во всей его полноте.

3. И грянул гром, Бредбэри

Мрачное напряжение и какая-то чрезвычайная реалистичность фантастики Бредбэри - это его авторский стиль, неповторимый, пронизывающий все его рассказы.

icreateworlds.net
icreateworlds.net

Поехали куда-нибудь? Например, на охоту. Например, на 60 000 000 лет назад. Именно это предлагает нам Бредбэри.

Рассказ о последствиях. "И грянул гром", пожалуй, самый известный рассказ писателя. Если хотите прочитать что-то не столь "массовое", вас ждет "Маленький убийца" или "Вельд"!

4. Три часа между рейсами, Фицджеральд

Грустная ирония. Рассказ о любви. Или нет. О том, как легко обольститься и как легко потеряться. Короткая история, от которой и смешно, и сердце сжимается.

-5

...вторую половину жизни человек постоянно что-то теряет, а потому, вероятно, это было не так уж важно.

5. Корпорация «Бросайте курить», Кинг

Приберегла для вас самый цимес.

Есть такая компания. Она помогает бросить курить. И не только. А методы... Скажем только, что методы действенные донельзя!

ptzgovorit.ru
Вы, правда, не курите. Плохо это. Вредно.
ptzgovorit.ru Вы, правда, не курите. Плохо это. Вредно.
Легкий налет черного юмора в фантасмогоричной ситуации и гарантированные размышления о цене успеха, ответственности, вопросе цели и средств.

Читали что-то из списка? Что понравилось, что нет? И как лично у вас с большими форматами - отталкивают вас объемные книги?

Подписывайтесь, если не хотите пропустить больше статей о литературе, писателях и русском языке, а также ставьте палец вверх - это очень ценно!