В 1979 году вышел фильм режиссера Юлия Файта «Пограничный пес Алый» - трогательная картина молодого пограничника и его пса Алого. Картину сняли по рассказу Юрия Коваля. Концовка книги печальна, но в фильме режиссер решил, что Алый, пусть даже тяжелораненый, должен остаться в живых.
Пограничная застава в Средней Азии временно стала съемочной площадкой, а пограничники появлялись в эпизодах картины. На роль главного героя Леши Кошкина взяли 18-летнего Владимира Дубровского (II), - это его первая роль в кино. В фильме снимали пса по кличке Брут, который к тому времени уже был чемпионом Всесоюзного соревнования служебных собак.
Исполнитель главной роли (Алексей) был слишком молод и без актерского опыта, но его обаяние, открытость, искренность чувств к своему сослуживцу и другу Алому вызывают симпатии.
Была единственная сцена, перед которой режиссер засомневался, справится ли начинающий актер. Это сцена встречи с Алым после ранения (Кошкин думал, что Алый погиб, спасая его).
Владимир, несмотря на молодость, уже успел жениться. Съемки на месяц разлучили его с молодой женой. Для финальной сцены жена приехала (не без участия съемочной группы конечно) на заставу. И в момент, когда Кошкин должен был увидеть Алого, он неожиданно видит свою супругу – это неподдельное удивление и радость на лице актера остались в кадре. Как говорится, на что не пойдешь ради ярких эмоций.
После выхода картины Владимир Дубровский (II) снимался нечасто – с большими перерывами. Только через пять лет он снялся в «Зеленом острове», сыграв Степана. Потом снова семилетний перерыв, и в основном работа в театре, а в 1991 году «Пять похищений монахов». Дальнейшие тринадцать лет актер не появлялся на экране.
И только в 2004 году Владимир Анатольевич появляется в новом фильме, и далее каждый год новые работы, зачастую по несколько проектов за год. 91 работа у артиста в кино, в основном это картины, снятые за последние 15 лет: «Александровский сад» (генерал-полковник), «Ранетки» (директор школы), «Ясновидящая» (Вячеслав Степанович), «Адвокатессы» (прокурор), «Дело гастронома №1» (заместитель Беркутова), «Загадка для Веры» (следователь Бугров), «Невеста комдива» (командующий) и многие другие. В производстве находится фильм «Безсоновъ», в котором Владимир играет адмирала Макарова.
В этом году 21 октября актеру исполняется 60 лет.