Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Рецензия: Лю Цысинь, «Шаровая молния»

Страниц: 450 Оценка: 10/10 После прочтения трилогии «В память о прошлом Земли» у меня началась ломка по Лю Цысиню. Какая же это необычная и многогранная фантастика. Так получилось, что хоть и Лю Цысинь несказанно популярен на родине, успел получить несколько наград и одну высокобюджетную экранизацию, вне Китая его прозу только-только распробовали. Из-за этого «Шаровая молния» была переведена позже знаменитой трилогии: всего лишь в прошлом году, через пятнадцать лет после издания в оригинале. На данный момент на русский переведены только четыре романа: этот и трилогия «В память о прошлом Земли». Начинаю задумываться, а не вспомнить ли мне китайский, да не прочитать ли в оригинале. Особенности стиля этого писателя можно выразить тремя словами: наука, китайцы, масштабность. В этом романе герои не отражают инопланетное вторжение, но изучают шаровые молнии. Сюжет начинается с того, что на глазах главного героя умирают родители: от шаровой молнии, залетевшей в квартиру. Именно этот случа

Страниц: 450

Оценка: 10/10

После прочтения трилогии «В память о прошлом Земли» у меня началась ломка по Лю Цысиню. Какая же это необычная и многогранная фантастика.

Так получилось, что хоть и Лю Цысинь несказанно популярен на родине, успел получить несколько наград и одну высокобюджетную экранизацию, вне Китая его прозу только-только распробовали. Из-за этого «Шаровая молния» была переведена позже знаменитой трилогии: всего лишь в прошлом году, через пятнадцать лет после издания в оригинале. На данный момент на русский переведены только четыре романа: этот и трилогия «В память о прошлом Земли». Начинаю задумываться, а не вспомнить ли мне китайский, да не прочитать ли в оригинале.

Особенности стиля этого писателя можно выразить тремя словами: наука, китайцы, масштабность.

В этом романе герои не отражают инопланетное вторжение, но изучают шаровые молнии. Сюжет начинается с того, что на глазах главного героя умирают родители: от шаровой молнии, залетевшей в квартиру. Именно этот случай определяет всю дальнейшую судьбу Чэня: он становится учёным для того только, чтобы столкнуться лицом к лицу со своим главным врагом.

Сначала я думала, что здесь всё будет тихо и спокойно: аккуратные исследования, неспешное продвижение. Но не тут то было! Опять военные, секретные разработки, наука на грани фантастики.

Вот люблю я книги, где сюжет нельзя пересказать, уложившись в тысячу знаков, и «Шаровая молния» именно такова. Действие очень логично и гармонично течёт своим чередом, постепенно наращивая скорость. Здесь нет моментов «вот это поворот», здесь нет интриг и секретов. Единственные загадки — это загадки Вселенной, которые наука силится разрешить. «Чеховское ружьё» есть, и оно стреляет в виде открытий учёного, переворачивающих игру.

Во всей книге меня смутило только изображение русских как интеллектуальных изобретателей, учёных до мозга костей, беспробудно при этом бухающих.

Это роман об учёных. О науке. О мире вокруг. О том, сколько ещё вокруг непознанного.

Понятное дело, что этот роман нельзя читать как энциклопедию, а после прочтения бежать всем рассказывать, что квантовая теория происхождения шаровых молний — единственно верная. Но у писателя получается так логично фантазировать, что сложно ему не поверить. Забавный момент: книгу издали в 2004 году, а в 2008 у учёных получилось синтезировать квантовую шаровую молнию, использовав два противоположно направленных потока электрического тока: как и писал Лю Цысинь.