Начиная новое знакомство немаловажным топиком являются увлечения и хобби. Такого рода вопросы часто можно услышать во время приема на работу. Рассказ на русском языке не вызывает малейших вопросов, так как не ощущая языкового барьера, поведать о том, что приносит удовольствие проще простого. На практике такой диалог построить не сложно.
Существует два варианта повествования:
- говорим о действиях (Aktion) с глаголом;
- говорим об объектах (Objekte), людях (Personen).
Рассмотрим подробнее, в чем суть каждого из видов повествования.
Собеседник задает вам вопрос: "Was machen Sie gern?" (Что вам нравится делать?). От вас ожидают ответ с указанием действия (Aktion), которое является вашим увлечением, хобби. Правильный вариант ответа будет только ваш. Например, вы можете сказать:
- "Ich höre gern Musik" (Я люблю слушать музыку);
- "Ich gehe gern ins Kino" (Я люблю ходить в кино). Существует множество вариантов хобби с глаголом gehen (ходить), таких как: spazieren, ins Theater, ins Museum, in eine Ausstellung и т.д.;
- "Ich fahre gern Rad" (Я люблю кататься на велосипеде). Варианты описания хобби с помощью глагола fahren (кататься, ездить) также многообразны: Ski, Snowboard, Schlittschuh и т.д.;
- "Ich spiele gern Fußball" (Я люблю играть в футбол).
- "Ich spiele gern Klavier" (Я люблю играть на пианино). Глагол spiele (играть) имеет несколько направлений, им мы можем выразить действие из области спорта (Hockey, Tennis, Schach) или говоря о музыкальных инструментах, таких как: Karten, Brettspiele.
В следующей части статьи мы рассмотрим важный вопрос, как можно рассказать о своих увлечениях с помощью глаголов mögen, können и почему эти простые на вид глаголы являются такими могущественными.
С второй частью вы можете ознакомиться по ссылке: https://zen.yandex.ru/media/id/5eb17d09ad13e751c101a94b/kak-prosto-rasskazat-o-hobbi-chast-2-5ebbb6b232c6750fba840251