Порой дети могут сделать такое, что не под силу даже взрослым.
Расскажу о курьёзной ситуации, которая произошла с нами неделю назад на горнолыжном курорте Бакуриани в Грузии.
Тогда моя трехлетняя дочь Лиза, не прилагая усилий, а лишь используя своё главное оружие-детскую непосредственность, заставила целую компанию грузин говорить по-русски.
Итак, дело было в бане. В бане СПА-комплексе отеля Crystal Resort&Spa в Бакуриани.
Я, муж и главная участница событий решили отдохнуть и расслабиться вечером в Spa-комплексе отеля после целого дня катания на лыжах.
Организм требовал водных процедур, парилочки и всяческого расслабления.
Активные горнолыжники поймут!
Накануне в отель приехала большая группа спортсменов-грузин. Они дни напролёт тренировались в спортивном зале при отеле, бегали по курорту гуськом, а вечером отдыхали толпой в СПА.
Мы с дочкой плавали в бассейне почти все время. Предприняли несколько попыток посидеть хотя бы 10 минут в сауне. Но это нам никак не удавалось-заходила толпа накаченных спортсменов (просто необъятных по габаритам), а нам было неуютно сидеть с десятком мужчин в тесном помещении сауны. Они громко что-то обсуждали на непонятном нам грузинском языке, поэтому мы всякий раз спешно ретировались наружу.
В нашу последнюю попытку погреться в парной, в её помещение зашли четыре мужчины и начали, как обычно что-то эмоционально объяснять на своём родном языке.
При этом они подмигивали моей дочке.
Лиза сидела молча минутку и потом начала им отвечать "на их же языке". В народе говорят "передразнивать".
При этом говорила очень громко и эмоционально, полностью подражая их манере общения.
Грузинские парни восприняли сию выходку моей дочери громко и со смехом. Потом один из них сказал по-русски:"Красавица, как тебя зовут?" Дочка ответила. Потом последовало ещё пару вопросов к дочке. А далее парни общались между собой исключительно на русском, пусть и ломанном, но понятном нам языке.
Один из них было сказал снова что-то по-грузинский, но моя дочь сразу же среагировала. При этом эмоционально говорила "по-грузински", очень строго глядя ему в глаза.
Ну после такого, я бы на месте парней, разговаривала по-русски до конца вечера, опасаясь маленькую проказницу.
Вот так, маленький трёхлетний ребёнок заставил совершенно незнакомых нам людей общаться при нас, не знающих грузинский язык по-русски, используя только свою харизму и детскую непосредственность.
Взрослые бы так не смогли! А детям вот все под силу!
Спасибо за внимание!