Статья третья
Фильм 1988 года. Режиссер Стивен Фрирз - "Королева" (Хелен Миррен), "Филомена" (Джуди Денч), "Виктория и Абдул" (Джуди Денч). Блестящее созвездие актеров: кроме Гленн Клоуз и Джона Малковича еще Мишель Пфайфер и совсем юные Ума Турман (18 лет) и Киану Ривз (24 года). У Умы это четвертый фильм, а Киану уже успел посниматься.
Фильм длинный, но все равно очень многие подробности и детали романа в него не вошли, да и не могли бы: очень трудно экранизировать эпистолярный роман, где все держится на словах, а не образах. Образное воплощение же достойно всяческих похвал: очень красивый фильм! Сказочные костюмы, роскошные интерьеры:
Любовный пятиугольник в этой экранизации свелся к противостоянию маркизы де Мертей и Вальмона: они главные противники, хотя и друзья - не на жизнь, а на смерть.
Парочка великолепна в своей гнустности: обольстительная паучиха маркиза, которая в результате запуталась в собственных сетях...
...и Вальмон, которого хочется сравнить с летучей мышью, порхающей от одной добычи к другой:
Удивительно, что оба актера обладают весьма своеобразной внешностью - их не назовешь красавцами, скорее - наоборот, но это не мешает обоим выглядеть привлекательно и внушать страсть своим жертвам.
Жертвы выглядят бледнее - госпожа де Турнель уж очень слезлива, да и в облике Мишель Пфайфер мало кротости, не зря Милош Форман звал ее на роль маркизы де Турнель!
Она слишком быстро сдается Вальмону, как, впрочем, и Сесиль, которая, кажется, только и ждет, чтобы ее кто-нибудь соблазнил. В ее наивном удивлении явно звучат ноты восторга: "Значит, я должна буду любить троих мужчин?!"
И процесс обучения явно доставляет ей большое удовольствие. В книге Сесиль настолько наивна и чиста, что даже не понимает, в какую грязь ее втягивают.
Нам нынешним трудно, конечно, представить такую степень наивности и неосведомленности, тем более, что понятия целомудрия, а также разврата давно вышли из моды. Разврат, растление - именно то, что происходит в фильме. И страшнее растление душевное: двое развращенных взрослых "опускают" до своего уровня невинные души.
Киану Ривз очень хорош в роли шевалье Дансини! Он выглядит даже более юным, чем Сесиль и очень достоверен в роли наивного влюбленного.
Правда, ему отведено в фильме так мало места, что зрителю, не читавшему роман, наверно, не слишком понятно, с какого перепугу Дансини оказался любовником маркизы! Понятно, что маркиза его соблазнила, но...
И в любовь Вальмона к мадам де Турнель верится с трудом.
Даже страдания маркизы в финале понятны, а откровения Вальмона в сцене дуэли кажутся несколько неожиданными: то, как он обращается с мадам де Турнель не позволяет верить в силу и искренность его любви. Что должно было произойти в душе старого ловеласа и развратника, чтобы он почувствовал силу настоящей любви, без которой невозможна сама жизнь?! И которую он привычно предал.
Серия статей "Опасные связи":
1. Алан Рикман
4. Вальмон
Подписывайтесь на мой канал и читайте заметки о книгах, фильмах, живописи, реставрации и просто о жизни!