Подросток из Чехословакии. 8 мая 1945
Опубликовано в рамках проекта «Настоящий 1945»
19 апреля 1945 года Отто арестовали. С этого момента дневник ведёт его сестра.
На завтрак кусочек хлеба со смальцем. Мы спали в нашем убежище, но ночью было очень холодно. Погода сначала была неплохая, но уже очень ухудшилась. Периодически мы слышим выстрелы. Папа говорит, что сегодня всё наконец начнётся. Мы очень надеемся что, раз Пршеров уже взят, наш Отто уже на свободе.
В лесу идут бои, от деревьев вокруг нас отлетают пули. Мы прячемся от них как можем. Наконец, мы слышим крики «Ур-ра!» и «Эй!». Невозможно поверить, что, наконец, спустя три года, всё наконец закончится. Мы с мамой боимся выходить из нашего убежища, нам кажется, что еще рано, но мы, наконец, выходим — все в грязи и в ужасном состоянии.
Источник: Salvaged Pages: Young Writers Diaries of the Holocaust (Yale Nota Bene), Ms. Alexandra Zapruder, Yale University Press, 2004.
Проект «Настоящий 1945» создан студией «История Будущего» при поддержке Издательства Яндекса в рамках программы, направленной на развитие культурных и образовательных инициатив в области истории, литературы, искусства и философии.
Знакомьтесь с другими персонажами проекта в блоге «Настоящий 1945», а также подписывайтесь на проект в Яндекс.Эфире и Яндекс.Коллекциях.