Тайник с ручными гранатами времен Второй мировой войны был обнаружен недалеко от виноградников Сент-Эмильона, и одним из первых, кто узнал, была Джейн Энсон, которой должным образом предложили изучить, как правый берег Бордо стал разделительной линией между немецкой оккупацией. и Сопротивление в Виши Франции.
Несколько недель назад нам позвонил друг, который работает над проектом реконструкции в Монтань-Сент-Эмильон .
«Я стою здесь с паяльной лампой в одной руке и телефоном в другой, глядя на тайник, похожий на брошенные ручные гранаты», - почти то, что я помню, как он говорил.
Вы будете рады узнать, что мы были третьим по телефону после (а) его жены и (б) полиции. Удар факел был для сварки в амбаре , который в настоящее время превращается в спальню, в доме , который восходит к 17 - м века , но не жили в течение многих десятилетий.
Джулиан работал над уборкой открытой каменной стены и, находясь на лестнице, заглянул в ряд маленьких дыр, расположенных под деревянными балками, которые удерживали крышу.
Внутри, укрываясь сзади и покрытые слоями пыли, было что-то похожее на стручки рожкового дерева, возможно, помещенные туда, как он себе сначала представлял, белками. Он положил руку, чтобы переместить их, и обнаружил, что они были холодными и твердыми, явно металлическими.
Они оказались тремя ручными гранатами, булавки все еще целы и лежали в небольшом скоплении. То же самое повторялось в каждой нише. Всего одиннадцать ручных гранат, лежащих невзорвавшимися в том, что скоро станет их семейным домом.
После того, как все было удалено и исследовано местной командой по разминированию, гранаты оказались похожими на смесь ананасов MK2, используемых британской армией, вместе с некоторыми из гладких яичных гранат Model 39, разработанных немцы. Они почти наверняка были спрятаны там бойцами Сопротивления во время Второй мировой войны.
Команда по разминированию была, если честно, совершенно не в восторге от всего мероприятия, рассказывая нашим друзьям, что они работают по всему юго-западу Франции и приглашаются на эти мероприятия несколько раз в неделю. «Железный урожай» неразорвавшихся боеприпасов является хорошо задокументированной частью французской жизни, которая пострадала как поле битвы в обеих мировых войнах 20- го века.
Правый берег Бордо, разделенный оккупацией
Но это было напоминанием о том, что Правый берег Бордо, в частности Кастийон и Энтре-де-Мерс, был разбит по центру во время Второй мировой войны.
Именно здесь Демаркационная линия, созданная в полночь утром 25 июня 1940 года, через несколько дней после подписания перемирия между Германией и Францией, установила оккупированную и «свободную» зону по всей стране.
В регионе Бордо демаркационная линия проходила почти точно на полпути между Кастийоном (Оккупированный) и Сен-Фуа-ла-Гранд (Свободная Франция, под контролем правительства Виши), проходя через Советер-де-Гайен и Энтре-де-Мерс в Лангон.
Барсак, Сотерн, Либурн, Сент-Эмильон, Медок, большая часть могил, центр города и стратегическое атлантическое побережье были заняты, в то время как большая часть Либурне и Энтре-де-Мерса была разделена на две части. Сент-Эмильон был оккупирован, в частности, Шато Саутар, Троттвьель, Клос Фурет и Аузон, реквизированные немецкими солдатами, хотя большая часть войск находилась в Либурне. Существует несколько превосходных карт Мишлен, в частности, номеров 98 и 99, созданных в 1940 и 1941 годах, на которых показана точная линия (напечатанная в военное время, поэтому в конечном итоге без обложек, так как не хватало доступной бумаги). Дом наших друзей находился на оккупированной стороне линии.
Немцы разработали целый ряд мер по ограничению движения людей, товаров и почтовых перевозок между двумя зонами по обе стороны от демаркационной линии - местные жители помнят, что в течение первого года после перемирия было невозможно позвонить или даже отправить Открытка с одной стороны линии на другую.
В Медоке первыми были заняты замки с британскими или еврейскими связями (наиболее известные из них были сичелами, бартонцами, ротшильдами), но значительная часть региона сильно пострадала от доступа не только к рабочей силе виноделия. и оборудование, но основная еда, как подробно описано в моей многообещающей копии Вина и Войны .
Мне повезло, что покойный Жан-Поль Гардер дал мне копию своих дневников военного времени. Бывший придворный и директор Шато Латур, он пишет о том, что 1941 год, несомненно, был самым трудным годом войны. Я уверен, что администрация сделала все, что могла, но основной вес лежал на всей территории Франции ». Он писал, что население «живет в постоянном страхе, ошеломлено и ежедневно беспокоится о поиске пищи».
На этом фоне Сопротивление росло, и, возможно, неизбежно из-за Демаркационной Линии, именно на Правобережье большая часть его состоялась. Пять парламентариев Жиронды были среди 80-х во всей Франции, которые отказались от перемирия и назвали его изменой. Одним из них был Жан-Эммануэль Рой, мэр города Naujan et Postiac в Entre deux Mers и сам винодел, который сыграл важную роль в создании французских законов о наименовании.
Ив Дамекур, владелец Chateau de Bellevue и мэр Sauveterre de Guyenne, сыграл важную роль в поддержании памяти бойцов Сопротивления. Городские ворота Порт-Сен-Леже отмечают точное место, где был размещен пост охраны, и в 2016 году была установлена мемориальная доска. На церемонии, которая сопровождала его открытие, Дамекур рассказал о том, как линия оставалась на месте до 1 марта 1943 года. через несколько месяцев после вторжения немцев в предположительно свободную зону.
Entre deux Mers был местом особенно жестоких актов сопротивления и возмездия. В 1944 году бойцы из известной группы Сопротивления Гранд-Пьера были застрелены недалеко от аббатства Бласимон, а 25-летний Роджер Тейе был пойман и в конечном итоге повешен эсэсовцами на площади Блазимон. В ночь на 10 июля 1944 года бойцы Сопротивления готовились выгрузить два самолета на сумму боеприпасов и парашютистов из британских войск в Сен-Леже-де-Виньяге близ Советерре, но были перехвачены, причем многие из них были пойманы и убиты.
В отместку семейная ферма Огюста Брай была сожжена дотла за его роль в этом мероприятии. Несмотря на то, что немцы отступили после объявления победы союзников, несколько бойцов Сопротивления противостояли отступающим немецким войскам и были убиты, в том числе 18-летний Андре Луазо, погибший среди лоз Помероля, по словам свидетелей, которые рассказывали свои истории Историческому обществу Сент-Эмильон.
И все это время производство вина продолжалось. Тьерри Манонкур из Шато-Фижак был отправлен в дисциплинарный лагерь в 1940 году после отказа работать чернорабочим для немцев. Он приехал домой в Фижак в 1943 году, чтобы собрать урожай, помогая не только в его поместье, но и близким. С таким большим количеством людей, сражающихся, его мастер погреба Figeac присматривал за винами в Vieux Château Certan и других, пытаясь сохранить шато, пока их рабочие не вернутся.
Что возвращает нас к гранатам.
Джулиан приобрел недвижимость у семьи Гаури, седьмого поколения виноделов в этом районе, и сегодня у владельцев Шато Белвью в соседнем наименовании Сен-Жорж. Они купили собственность (используя только надворную постройку для хранения) в 1957 году и были так же удивлены тем, что он обнаружил.
Видимо, существуют титульные документы, которые возвращаются назад и могут раскрыть больше - но в то же время довольно ужасное открытие в флигеле в Монтане в Сент-Эмильоне может просто напоминать обо всех жизнях, затронутых жестокой линией, проходящей через эти виноградники.