О чём думает старец Хафиз сидя с милой у ручья? Какую ещё ветку принесёт волна?.. Твоих волос каштанных плен Мне раем сладким кажется. От аромата колдовского Совсем безумным сделался. Твой стан волшебный, стан богини Готов лобзаньем покрывать я. Твои холмы, о пери, дивны Готов дыханьем согревать я. Одна лишь в том беда, Мой лал, о Лейла, Что только-то во сне тобою овладал я. Борис Евдокимов
О чём думает старец Хафиз сидя с милой у ручья? Какую ещё ветку принесёт волна?..
Твоих волос каштанных плен
Мне раем сладким кажется.
От аромата колдовского
Совсем безумным сделался.
Твой стан волшебный, стан богини
Готов лобзаньем покрывать я.
Твои холмы, о пери, дивны
Готов дыханьем согревать я.
Одна лишь в том беда,
Мой лал, о Лейла,
Что только-то во сне тобою овладал я.
Борис Евдокимов