Найти в Дзене
A kak tam?

Уютная станция Лёката 💖 и её колоритные окрестности

Первые робкие лучи апрельского солнца, свежий морской бриз, яркая зелень деревьев и пьянящий аромат полевых цветов... Способна ли маленькая железнодорожная станция провинциального города вызвать такие яркие и тёплые воспоминания? К счастью, на практике мы убедились – способна! Игра теней и света, нежная весенняя зелень, холодный после ночи воздух, будто застывший под первыми лучами солнца, аскетичность и простота архитектуры и почти полное отсутствие людей - именно такой запомнилась нам станция Leuсate - La Franqui 💖 Чтобы закрепить и расширить ассоциативный ряд, а также побудоражить воображение, в ожидании поезда или автобуса, пройдитесь по окрестностям – вам откроются: • ухоженные поля, разрезанные рядами виноградников, • особый цимес, увидеть, как поезд на большой скорости проносится над ними; • сосновый бор, где ветер нежно колышет пушистые шапки массивных деревьев, а солнце через них пробивает себе путь… Здесь не обошлось даже без моей любимой рубрики - учим язык по вывескам и

Первые робкие лучи апрельского солнца, свежий морской бриз, яркая зелень деревьев и пьянящий аромат полевых цветов...

Способна ли маленькая железнодорожная станция провинциального города вызвать такие яркие и тёплые воспоминания?

К счастью, на практике мы убедились – способна!

Игра теней и света, нежная весенняя зелень, холодный после ночи воздух, будто застывший под первыми лучами солнца, аскетичность и простота архитектуры и почти полное отсутствие людей - именно такой запомнилась нам станция Leuсate - La Franqui 💖

Чтобы закрепить и расширить ассоциативный ряд, а также побудоражить воображение, в ожидании поезда или автобуса, пройдитесь по окрестностям – вам откроются:

• ухоженные поля, разрезанные рядами виноградников, • особый цимес, увидеть, как поезд на большой скорости проносится над ними;

• сосновый бор, где ветер нежно колышет пушистые шапки массивных деревьев, а солнце через них пробивает себе путь…

Здесь не обошлось даже без моей любимой рубрики - учим язык по вывескам и объявлениям – вот, что обнаружилось на остановке

-5

(спойлер: первые буквы складываются в название города), если есть предложения по переводу пишите-поправлю:

Le mondial du vent... c'est ici

Мир ветра... это здесь

Entre Narbonne et Perpignan

Между Нарбонной и Перпиньяном

Un coin sympa d'Occitanie

Милый уголок Окситании

Club de rugby en bleu et blanc

Регби клуб в сине-белом

A du monde aussi l'été

Многолюдный такой летом

Toujours sud radio: 103.2-104.7

Всегда южное радио: 103.2-104.7

Et beaucoup de vent…

И много ветра...

--