Мюзикл 1996 года выпуска переломил карьеру Мадонны напополам. После скандальной книги и не менее скандальных клипов певица "без слуха и голоса" и с имиджем женщины "не самой высокой социальной ответственности" неожиданно уговорила Алана Паркера отдать ей роль ее мечты, родила дочь, а после родов, как Венера из морской пены, вышла в новом имидже, с золотистыми локонами и песнями, которых от нее никто не ожидал. Пока Мэдж ворковала в роддоме над малюткой Лурдес, журналы наперебой восхищались ее ролью Эвы. Немецкий, кажется, Rolling Stone написал: Sie kann ja ploetzlich singen! (Внезапно обнаружилось, что она умеет петь!) Цитата по памяти, я запоем читала все эти журналы в 1996-м, когда Мадонна выцарапала роль из рук Мишель Пфайфер и дала джазу...
Во время выхода мюзикла на экраны мира в России показали по телевизору фильм "Эвита Перон" (1981 года выпуска), и, естественно, я бросилась его смотреть, ожидая увидеть Мэдж. А увидела Фэй Данауэй, которая не пела и вообще была очень серьезна.
Краткое содержание обоих сразу фильмов. Пятнадцатилетняя незаконнорожденная дочь кухарки из многодетной семьи переспала с каким-то певцом и уехала с ним в Буэнос-Айрес из условного аргентинского Мухосранска. Со словами "что угодно, только не обратно в Мухосранск!" она скачет из койки в койку, выбивая для себя все бОльшие гонорары как актриса и радиоведущая, пока не приземляется надолго в гнезде генерала-педофила Хуана. Хуан - влюблен. Во время очередного переворота его арестовывают, а Эва поднимает народ на борьбу за "невинно поруганного народного защитника". После восстаний и волнений генерала выпускают. Он становится президентом, а она - Первой Леди.
Далее Президент читает (или поет? — короче, толкает) проникновенную речь перед честными аргентинскими согражданами с балкона Дворца Каса Росада, но народ приветствует Эвиту горячЕе, чем своего нового Гаранта. Всем становится ясно, кто на самом деле будет править страной...
Далее гардероб нашей героини становится все более дорогим, положение тех самых бедняков, которые привели ее мужа во власть — все более плачевным, к тому же она не брезгует высылать из страны неугодных, но заодно высылает и англичан, ведущих бизнес в Аргентине, за что навсегда останется чтима потомками... Еще она создает фонд имени себя, собирает пожертвования, после чего ее возводят в ранг национальной аргентинской святой. Алсо была еще фоном красивая поездка по Европе в очках и шубе... И рак. И последняя речь. И пышные похороны.
Фильмы отличаются незначительными деталями и способом подачи материала: в том, что 1996 года выпуска, герои не говорят, а только поют. И Воробейшество-Хуан тоже, причем весьма неплохо. А общая у них идея "из грязи в князи, из койки в койку, да в первые леди, нельзя кухаркам, простите, дочерям кухарок, управлять государством!" В фильме Паркера эту мысль толкает сам Бандерас, тогда еще не линялый лев, а первейший красавец в мире. Я не вру, перечитайте перевод либретто, если не понимаете по-английски. Все герои как будто извиняются за то, что слепой и глухой электорат выбрал женщину нетяжелого поведения в национальные святые. Вот, смотрите, она же такая... никакая. "Но изюминка в ней есть, ладно, простим!"
Но давайте посмотрим правде в глаза. Той самой, неприкрытой. Ежу понятно, что на так называемую "моду на Эвиту" Мадонна плеснула керосина. Только керосин слишком долго горит: с 1996 года и по сей день. Мюзикл все еще на сценах мира и закрываться, как "Кошки", не собирается. Таблоиды и прочая желтопрессная рать наперебой называют оригинальную Эву "одной из самых стильных лидеров". Ее могилу никто не вандалит, потому что Аргентина до сих пор чтит "дочь кухарки". Парадокс. Но главное — на закуску. Хуан возвращался к президентству, а его новая жена сделала то, что не удалось Эвите: стала вице-президентом. И президентом — после его смерти. Первой женщиной-президентом в мире.
Такая вот история про Эвиту. А фильмы — посмотрите. Они великолепны.