«Благодаря содействию со стороны граждан удалось избежать взрывного распространения инфекции».
«Необходимо продолжение содействия со стороны граждан».
Премьер-министр Японии АБЭ Синдзо заявил 1 мая о намерении продлить действие чрезвычайного положения на месяц.
Чрезвычайное положение на срок до 6 мая было объявлено в Японии 7 апреля для 7 префектур, включая округ Токио и префектуру Осака, а 16 апреля его действие было расширено на всю страну.
Принятие окончательного решения о продлении действия режима ЧП запланировано на 4 мая, после детального изучения специалистами текущей эпидемиологической ситуации.
-----------------
Видео ANN (TV Asahi) с кратким заявлением лидера Японии и перечнем основных выводов экспертного совета о сложившейся ситуации и о том, что делать дальше.
Премьер-министр Японии АБЭ Синдзо:
«Только что я получил доклад о результатах заседания экспертного совета.
Благодаря значительному содействию со стороны граждан в условиях объявленного чрезвычайного положения, в нашей стране удалось избежать взрывного распространения инфекции, наблюдаемого в других странах, и начинает проявляться определённый эффект – это оценка специалистов.
В то же время, мнение специалистов состояло и в том, что, исходя из того, что суммарное за всё время количество инфицированных намного превысило 10 тысяч человек, и медицинские учреждения по-прежнему находятся в тяжёлой ситуации, на данный момент требуется продолжение содействия со стороны граждан.
Получив этот доклад от экспертного совета, я дал министру НИСИМУРА* указание немедленно согласовать меры, отвечающие эпидемиологической обстановке на территориях, опираясь на продление в целом на срок около одного месяца рамок действующего сейчас чрезвычайного положения и спрашивая мнения у специалистов.
Мы намерены принять окончательное решение 4 мая, после изучения специалистами в достаточной мере эпидемиологической обстановки на отдельных территориях и новейших данных.
Я благодарен за действительно сильное содействие, оказанное гражданами до настоящего времени, и, поскольку потребуется ещё большее содействие, я намерен провести пресс-конференцию и дать всем разъяснения».
Краткий перечень выводов экспертного совета
(выведен на экран)
Главный вывод: требуется укоренение нового образа жизни, предполагающее длительное осуществление контрмер.
Основные моменты предложений экспертного совета
Овершута (взрывного роста числа инфицированных, превышающего возможности оказания медицинской помощи) удалось избежать, количество новых инфицированных снижается.
Пока продолжаются поездки на работу, достигнуть «сокращения контактов между людьми на 80%» невозможно.
Система здравоохранения по-прежнему находится в напряжении.
Требуется укоренение нового образа жизни, предполагающее длительное осуществление контрмер.
Необходимы также меры, отвечающие эпидемиологической ситуации на территориях.
Необходимо также проработать смягчение ограничений на деятельность, общественная необходимость в которой высока
Необходимо также рассмотреть вопрос о том, каким образом следует возобновить деятельность школ.
В дополнение к базовым мерам защиты от инфекции, включающим в себя избегание трёх условий* и соблюдение дистанции, необходимы отдельные приёмы, которые можно применять на рабочих местах и в школах.
* Три условия (или «три МИЦУ»), которых специалисты и власти в Японии призывают избегать, чтобы помешать распространению коронавируса:
- закрытые, плохо проветриваемые пространства (МИППЭЙ)
- плотные скопления людей (МИССЮ)
- разговор на близком расстоянии (МИССЭЦУ)
-------------
Дополнительно по чрезвычайному положению в Японии в связи с COVID-19:
«Чрезвычайное положение» японского типа. Как вводили 7 апреля 2020 года.
«Чрезвычайное положение» японского типа. Почти без принуждения и наказания: что могут и чего не могут власти.
Лидер Японии объявил чрезвычайное положение 7 апреля. Официальное заявление полностью.
Чрезвычайное положение – на всю страну, сто тысяч – каждому. Заявление лидера Японии 16 апреля в связи с COVID-19.