Инфинитив и герундий после некоторых глаголов

Употребление герундия и инфинитива одна из важных тем изучения английского языка. Важно правильно выбирать форму в том или ином предложение, поскольку в зависимости от этого значение может в корне изменяться. Ранее мы уже разобрали такие глаголы как to try, to need, to help. Сегодня разберем глаголы to remember, to regret, to go on, to forget, to mean.

1. Remember

remember to do- помнить, что надо что-то сделать, не забыть сделать что-то

I remember to lock the door but I forgot to close the windows.

remember doing -воспоминания о том, что кто-то что-то сделал

I know I locked the door, I clearly remember locking it.

2. Regret

regret to do- употребляется в формальных ситуациях.

We regret to inform you that we can not offer you the job. (информируем с сожалением)

regret doing- сожалеем о том, что сделали

Now I regret saying what I said. I shouldn't have said it.

3. Go on

go on to do- переходим к НОВОМУ делу

After discussing the economy the president went on to talk about the foreign policy.

go on doing - продолжать делать ТО, что ДЕЛАЛИ

The president post for a moment and then go on talking.

4. Forget

forget to do-забыть что-то сделать

I forgot to make a shopping list. (списка покупок НЕТ, вы забыли)

forget doing- забыть о чем-то, нет воспоминаний об этом

I forgot taking pictures of this monument. (Я забыл, что ВООБЩЕ делал фотографий, воспоминаний об этом НЕТ)

5. Mean

mean to do - намереваться что-то сделать

I think this they meant to interrupt out conversation.

mean doing - подразумевать, значить что-то

I'm applying for a job, it means filling it this application.

После некоторых глаголов мы можем использовать, как герундий, так и инфинитив. Смысл и перевод текста при это НЕ меняется.

Это глаголы : to begin, to start, to continue, to bother, to intend, а также to love, to hate, to like и т.д.

It has started raining. - I has started to rain.

Jon intends buying house, - Jon intends to buy house.

Но если глаголы стоят с окончанием ING, принято употреблять после инфинитив. Например: It is staring raining TO rain. Чтобы избежать повторного 'ing'.