Однако, когда он ушел менее чем на десять ли, его ноги были облетены, и ему пришлось пойти в соседнюю деревню и поменять свои кожаные туфли на соломенные сандалии, а свой дорогой головной убор - на обыкновенную служительскую шляпу.
Так он пошел, умоляя по дороге. Он часто был очень голоден, и когда наступила ночь, было очень, очень холодно. Он был сыном богача, всегда одевался в шелк и ел изысканные блюда, и никогда в жизни не ходил больше, чем в нескольких футах от отцовской двери.
Теперь перед ним лежало путешествие длиной в сотни миль. Он спотыкался о снег, но прогресс был слабым. Проголодавшись и замерзнув почти до смерти, он никогда раньше не знал таких страданий.
Его одежда была порвана, а лицо изношено и почернело до тех пор, пока он не стал похож на гоблина. И всё же он ходил, понемногу, день за днём, пока, наконец, когда прошел целый месяц, не достиг Пхеньяна.
Прямо к дому Шаран он поехал, но Шаран там не было, только её мать. Она посмотрела на него, но не узнала. Он сказал, что он сын бывшего губернатора, и что из любви к Чарану он прогулялся на 500 ли.
"Где она?" спросил он. Мать услышала, но вместо того, чтобы порадоваться, была очень зла. Она сказала: "Моя дочь сейчас с сыном нового губернатора, и я никогда ее не вижу; она никогда не возвращается домой, и она уже два или три месяца в отъезде". Несмотря на то, что вы проделали этот долгий путь, встретиться с ней невозможно".
Она не пригласила его войти, так что ей было холодно. Он подумал про себя: "Я пришел повидаться с Чаран, но ее здесь нет. Ее мать отказывается от меня; я не могу вернуться и не могу остаться. Что же мне делать?"
В то время как в этой дилемме с ним случился план. В Пхеньяне был переписчик, который во время пребывания отца в должности обиделся и был приговорен к смертной казни. Однако обстоятельства были смягчающими, и он, когда пошел отдать утренний привет, осадил и заручился помилованием. Отец его, из уважения к прошению сына, простил книжника.
Он подумал: "Я был средством спасения жизни человека, он примет меня;" так он пошел прямо от Charan's к дому книжника.
Но сначала этот писатель не узнал его. Когда он назвал свое имя и сказал, кто он, книжник дал большое начало, и упал к его ногам, делая повиновение. Он очистил внутреннюю комнату и устроил его поудобнее, приготовил изысканную еду и относился к нему со всем уважением.
Чуть позже он поговорил со своим хозяином о возможности его встречи с Чараном.
Писец сказал: "Боюсь, что вы не сможете встретиться с ней наедине, но если вы захотите увидеть даже ее лицо, думаю, я справлюсь". Вы согласитесь?"
Он спросил о плане.
Это был он: Сейчас, во времена снега, ежедневная прохлада была призвана убрать ее от внутреннего двора губернаторской яммы, и только что писец отвечал за эту конкретную работу.
Сказал он: "Если вы присоединитесь к подметальщикам, возьмите метлу и идите внутрь; вы без сомнения поймете проблеск Charan по мере того как она сказана быть в киоске холма. Я не знаю другого плана".
Кейдонг согласился. Ранним утром он смешался с компанией подметальных машин и пошел со своей метлой во внутренний корпус, где находился киоск "Hill Kiosk", так что они работали над подметанием. Как раз тогда сын губернатора сидел у открытого окна, а Чаран был рядом с ним, но не был виден снаружи. Другие работники, будучи все практикованными руками, подметали хорошо; Keydong в одиночку обработал его метлу, не зная как подметать. Сын губернатора, наблюдая за процессом, посмотрел наружу и засмеялся, позвонил Charan и пригласил ее увидеть эту подметальную машину. Чаран вышел в открытый зал, и уборщик поднял глаза, чтобы посмотреть. Она посмотрела на него, но один раз, и на мгновение, а затем быстро повернулась, вошла в комнату, и закрыла дверь, не появляясь больше, к разочарованию уборщика, который в отчаянии вернулся в дом писца.
Чаран был прежде всего мудрой и очень одаренной женщиной. Один взгляд сказал ей, кто уборщик. Она вернулась в комнату и начала плакать. Сын губернатора в удивлении и неудовольствии посмотрел и спросил: "Почему ты плачешь?".
Она не ответила сразу, но после двух-трех настойчивых требований рассказала причину: "Я женщина низкого класса; вы ошибаетесь, думая обо мне высоко или считая меня достойной". Меня уже не было дома целых два месяца и более".
Это особый комплимент и высокая честь, поэтому нет ни малейшей причины для моей жалобы. Но все же, я думаю о моем доме, который беден, и о моей матери. В годовщину смерти моего отца принято готовить еду из официальных покоев и приносить жертву его духу, но здесь я заключен в тюрьму, и завтрашний день - день жертвоприношения. Я боюсь, что не будет заплачено ни одного акта преданности, меня это беспокоит, и поэтому я плачу".
"to be continued"