Первое и самое главное - русские женщины холодные как лед. Да-да, мой итальянец постоянно это твердит. Особенно, когда мы ругаемся и он пытается перевести тему в русло более романтичное, начинает вспоминать как познакомились и все такое, а я не ведусь на это. Финальная фраза всегда одна "холодная как лед" и обижается.
Второе - Русские женщины твёрдые, жестокие, по-итальянски "Dura". Ага, знаю о чём вы подумали, но переводится эта "dura" - жестокий, твердый, крепкий. Много раз я слышала это в свой адрес и в ресторане от официанта, и от друзей итальянцев и от моего. Особо никто не оргаментирует почему мы жестокие, но даже тот итальянец, который никогда не видел русской женщины, скажет с уверенностью, что мы "donne dure".
Третье - Красивые. Никогда не слышала, чтобы о нас славянках говорили, что мы не красивые. Нет, соврала, итальянки плохо о нас отзываются, что понятно - понаехали и наших мужчин соблазняют, им только одно и надо.
Еще итальянцы очень сильно удивляются нашему не желанию сидеть дома, удивляются, что мы водим большие машины, что ходим на работу и таскаем работу на дом. Я со своим итальянцем только по этому поводу и ругаюсь. Он требует, чтобы я сидела дома и натирала полы, а я в это время пускаю рекламу в соцсетях "фотограф в Италии". Он южанин, а там всё очень сильно отличается от северной части Италии. Женщины на Юге Италии должны сидеть дома и это не обсуждается. Никаких работ и спортзалов, пол, кухня, рубашки и дети.
Понравилось? Ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал Дзен