Сегодня кажется, что в темах для разговора исчезло малейшее разнообразие. Все говорят об одном. И если решаются сменить тему, то уходят недалеко - разговаривают о болезнях и здоровье. Что ж, давайте пополним словарный запас и выучим несколько полезных выражений, связанных с темой здоровья.
Чувствую себя отлично
Вечное противостояние feel v.s. feel oneself
Я чувствую себя отлично! - хотите сказать вы. Если вы занимаетесь английским языком не так давно, велика вероятность, что скажете
I feel myself great - я щупаю себя отлично
feel по-английски - чувствовать
feel oneself - щупать себя
Так что говорите I feel great\awesome\wonderful\amazing\just fine. Только не добавляется "себя" - иначе смысл глагола изменится.
Чувствую себя не очень
Если вы хотите сказать, что у вас не очень хорошее самочувствие, можно использовать идиому be\feel under the weather.
You are very quiet today, is everything okay?
Ты сегодня удивительно тихий, все хорошо?
Yeah, I'm fine. I'm just a bit under the weather.
Да, я в порядке. Просто чувствую себя не очень.
Медосмотр
Самое популярное слово для обозначения осмотра врачом - это checkup. Осмотр у зубного, к примеру, будет a dental checkup.
В последнее время я себя как-то плохо чувствовал, мне нужен был осмотр.
I have been feeling rather bad lately, so I really needed to get a checkup.
Как сказать "Я заболел"?
Есть вариант fall ill. Но он не так частотен, как глагол come down with. Так, например, я заболел гриппом будет I have come down with flu.
Dude, you are really pale and your eyes are awfully red. I think, you are coming down with something...
Дружище, ты очень бледный, и глаза у тебя ужасно красные. Мне кажется, ты заболеваешь...
Я выздоровел!
Всегда можно сказать просто I've got better. Но есть и другие варианты.
I have finally got over that damn flu.
Фразовый глагол get over может вам пригодиться не только в теме болезней. Например, оправиться от расставания - get ove a break-up.
Или вам на помощь может прийти пара идиом.
I'm back on my feet.
Я снова в норме.
Alive and kicking!
Жив и здоров!
Если вы хотели бы знать больше слов и выражений, связанных с темой здоровья, отметьтесь в комментариях:) Эта статья была пробным шаром. Понравилось - будет больше в ближайшее время:)
Подписывайтесь на канал, а также на мои социальные сети - все ссылки в шапке канала:) в инстаграме в историях часто провожу игры филологические, на ютубе учу немецкому и скоро выпущу видео по литературе и английскому)) поддерживайте мои пока еще маленькие проекты - очень хочется расти и развиваться!
#фил.фак_ду_ю_спик_инглиш