Найти тему
Episch!Deutsch

Детский язык|Что лопочут немецкие детки

Детский язык - это собирательный термин для языковых форм, которые развиваются у маленьких детей при освоении родного или первого языка.

Часто это междометия и звукоподражания. Повторения слогов и звуков особенно характерны.

Примеры:

Wauwau -der Hund - собака

quacker - der Frosch - лягушка

Kikeriki - der Hahn -  петух

tsch-tsch-tsch - Dampfeisenbahn - паровоз

Aa machen - какать

heia -бай-бай /спать

Heia - кровать

Иногда - сокращенные формы слова или структуры:

Nane - die Banane

Lade - die Schokolade

Piegel - der Spiegel

Oma, Opa - Существительные "Oma" und "Opa" (бабушка и дедушка) - пример того, как слова, возникшие в детской речи укоренились в языке.

weg Auto,  weg teddy - машинки нет, мишки нет