Продолжаем учить фразовые глаголы. Сегодня "в гостях" глагол BREAK (broke, broken) - ломать, разбить, разорвать и мнооого других значений. Сегодня посмотрим, какие существуют фразовые глаголы с "break".
BREAK DOWN:
1) сломаться
Oh no! The car has broken down again. - О, нет! Машина опять сломалась.
2) утратить контроль над чувствами, не выдержать
When she heard the bad news she broke down and cried. - Когда она услышала плохие новости, она не выдержала и заплакала.
3) провалиться; потерпеть неудачу
Peace talks have broken down in the Middle East. — Мирные переговоры на Ближнем Востоке потерпели неудачу.
Небольшое отступление. Помните в статье "Что такое фразовые глаголы и какими они бывают?" мы узнали, что они бывают:
- Intransitive (Непереходные) - глаголы, не требующие после себя дополнения в винительном падеже без предлога (о глаголах)
- Transitive (Переходные) - глаголы, требующие после себя дополнения в винительном падеже с предлогом.
Эта информация нам нужна, чтобы понять как использовать следующий фразовый глагол:
BREAK IN (intransitive) / BREAK INTO (transitive):
1) вламываться, врываться
The thieves waited until it was dark enough to break in. — Воры дождались, пока будет достаточно темно, и только потом приступили ко взлому.
The thieves waited until it was dark enough to break into the house. — Воры дождались, пока будет достаточно темно, и только потом ворвались в дом.
2) вмешаться (в разговор); прервать (разговор)
"But I was there", Jane broke in. — "Но я же была там", - вставила Джейн.
BREAK OUT:
1) внезапно начинать(-ся) (война, пожар и т.д.)
A fire broke out last night and three houses were burnt down. - Прошлой ночью вспыхнул пожар, и три дома сгорели дотла.
2) сбегать; вырываться
Three men broke out of prison yesterday. — Три человека сбежали вчера из тюрьмы.
BREAK UP:
1) закрываться на каникулы
When does your school break up? — Когда ваша школа закрывается на каникулы?
2) расходиться, распадаться, разваливаться (о семье, отношениях)
I've heard that Joan and Steve are breaking up. — Я слышал, что Джоан и Стив разводятся.
- Чтобы лучше запомнить, пишите свои примеры в комментариях!
Прошлый пост: Учим фразовые глаголы: BE
И, может быть, вам будет интересно почитать: Какие каналы смотреть на Youtube, чтобы улучшить английский?
Stay home and learn English ^_^