Черновик этой статьи ждал своего часа около года! 😳 Серьёзно! Но мы безумно рады, что всё-таки добрались до него и теперь можем поделиться с вами первым за всю историю нашего канала интервью!
Немного о том, почему нам пришла идея сделать подобное интервью:
С того самого дня, когда мы опубликовали нашу первую статью о дорамах, мы не переставали получать сообщения, оскорбляющие и унижающие любителей дорам.
Самое интересное, что эти сообщения как один в один похожи. Почему? Просто их авторы мыслят стереотипами.
Что? Все дорамщики глупые? Они ничего не могут, кроме как смотреть на красивых и женоподобных азиатов? Они ничего не стоят? Не смешите!
У нас с Настей [прим. сестрёнкой и соавтором INNAFORY] много подруг-дорамщиц — с одной из них мы и решили провести интервью, чтобы показать, как далеки могут быть стереотипы от правды!
Интервью с прекрасной Софьей:
Расскажи о себе: как тебя зовут, сколько тебе лет, чем занимаешься, какие у тебя хобби?
— Меня зовут Софья, мне 18 лет (скоро 19), учусь в университете на дефектолога, в свободное время смотрю дорамы (думаю, понятно из названия интервью 😅), рукодельничаю.
А можно подробнее про дорамы? Как ты погрузилась в мир дорам?
— Я начала смотреть дорамы ещё в школе, после того, как одна подруга (она берет у меня сейчас интервью) рассказала про k-pop и корейскую культуру в целом. Возможно поэтому моей первой дорамой стала "ЕХО по-соседству", в которой снимались айдолы.
Вау, прикольно! (реально, я просто уже и не помнила об этом 😳)
Когда это было?
— Приблизительно 4 года назад.
Не так давно ты считала, сколько дорам смотрела. Их более 70-ти, правильно?
— Возможно немного больше 70.
Это кажется чем-то невероятным! По крайней мере для нас с сестрой... Скажи, ты смотришь дорамы каждый день или это происходит только во время каникул/на выходных?
— Скажем так, у меня бывают разные периоды. Конечно я устраиваю себе марафоны дорам на каникулах, но и в обычной жизни могу выделить час или пару часов вечером на просмотр чего-нибудь, это могут быть дорамы или просто ютуб.
Скажи, сколько ты обычно спишь?
— 8 часов в среднем.
А как ты учишься (учёба ведь сейчас твоё главное занятие, правильно?)
— Да, учусь хорошо, надеюсь, так будет и дальше
😡 Не скромничай. Я знаю, что ты закончила школу с красным аттестатом, получила очень высокие баллы на ЕГЭ и в твоём университете все знают тебя благодаря твои знаниям гыы
— 😅☺️
А что насчёт общения с родными и друзьями? Уделяешь этому время?
— Да, конечно. Как моей подруге, тебе лучше об этом судить. Но и с родными у меня хорошие отношения.
То есть просмотр дорам никак тебе не мешает?
— Нет, это просто хобби, у всех же есть свободное время, которое мы тратим на то, что нам приятно.
Многие считают, что увлечение дорамами может мешать человеку и он от их просмотра становится глупым. Ты когда-нибудь сталкивалась с таким предубеждением?
— Немного отойду от темы, но мне кажется, что такой стереотип больше распространен для аниме, но с дорамами тоже бывает. Кроме некорректных постов/записей в Интернете не сталкивалась. Что говорить, недавно даже мой преподаватель в университете посоветовал дораму.
Можешь рассказать, как это произошло? 😯
— На паре мы обсуждали подростковый возраст и, соответственно, речь зашла об увлечениях современных подростков. Преподаватель рассказала о том, как внучка предложила ей посмотреть дораму и та была приятно удивлена тому, что сериал оказался достойным. Посоветовала нам всем посмотреть "Алые сердца: Корё" (я смотрела несколько серий этой дорамы, но не могу сказать, что стала ее фанатом, возможно, из-за того, что в целом не очень люблю исторический жанр, но работа определенно стоит внимания).
Кажется, дорамы становятся всё популярнее и популярнее! 😍 Это круто! Расскажи, они оказали какое-то влияние на тебя (положительное/отрицательное) за эти 4 года?
— Ну, из положительного влияния, помимо, конечно, знания парочки корейских слов, могу отметить мое моральное состояние, которое до сих пор в норме. Всё-таки они здорово помогают переключиться. Ещё из положительного: из дорам можно узнать много нового (не только о культуре, но и в целом, например, о какой-то специальности или просто интересном факте), то есть они помогают расширять кругозор.
Отрицательное влияние... Даже не знаю, не могу ответить. Ничего не приходит в голову.
Я думаю, что многие считают дорамы чем-то несерьёзным ("смотришь опять своих корейцев"), потому что их польза неочевидна. Но всё-таки она есть: познавая чужую культуру, мы учимся мирно сосуществовать с людьми вокруг нас, узнаем много нового (викторины и квизы будут ваши), и, думаю, дорамы будут полезны людям творческих профессий: столько идей и паттернов!
Круто! 😍 Можешь сказать, что тебя цепляет в дорамах?
— Хм, честно сказать, когда я только начинала увлекаться дорамами, в них меня очень привлекали любовные линии (да и сейчас, кому я вру 😄), потому что это был совершенно другой уровень по сравнению с американскими или российскими сериалами. Сейчас же я думаю, что отошла от этого и всё-таки теперь смотрю на сюжет в целом, да и "дорамный мир" стал уже близким и родным.
Какие твои любимы дорамы?
— В основном я смотрю китайские и корейские дорамы. Из корейских люблю "Итэвон класс", "Ее личная жизнь", а из китайских — "Лёгкая улыбка покоряет мир", "Время Apple dog и DT" (ее ещё не досмотрела, но я долго ее ждала, сейчас смотрю в автопереводе, но все равно наслаждаюсь).
Есть ли у тебя какой-то герой в дорамах, кого ты можешь считать примером для себя? Герой, который очень вдохновляет тебя.
— Мне очень нравится Сон Докми из дорамы "Ее личная жизнь". По сюжету она работает куратором картинной галереи, а в качестве хобби ведёт фансайт известного айдола. Она скрывала своё хобби, потому что боялась осуждения окружающих. Но меня вдохновляют такие люди. Мне очень нравятся разносторонние люди, они как будто доказывают, что в мире нет ничего невозможного и человек может заниматься любыми вещами, которые ему нравятся. В жизни мне тоже иногда хочется иметь "обратную сторону", ведь тогда личность раскрывается полностью.
Спасибо большое за интервью! Твой опыт показывает, что увлечение дорамами не только не мешает, но и в какой-то степени помогает сделать жизнь лучше! 😍
Мы с сестрой задумываемся над тем, чтобы написать статью о положительном влиянии корейских дорам на их зрителей для официального портала правительства Южной Кореи. Мы будем очень благодарны, если вы поделитесь своим опытом в комментариях! Это станет отличной возможность поблагодарить создателей дорам! ❤️
#by_катя_innafory
