«Это Queen, это наша музыка и это то, как мы преподносим себя»
Фредди Меркьюри 1975
- Эта публикация завершает цикл переводов Queen файл, выпущенный в 1975 году. Для удобства навигации по журналу я выкладываю ссылки на все части по порядку.
- Надеюсь, что вы поучите такое же удовольствие, читая Queen файл, как я получила, переводя его.
Часть первая – что говорят о Queen, что сами Queen говорят о себе.
https://zen.yandex.ru/media/id/5ca3d80d15bac500b33f8427/queen-fail-1975-5e551f5fa28a761a6197648f
Часть вторая – появление в клубе The Marquee, воспоминания ударника группы The Hustler.
Часть третья – Queen в заголовках.
Часть четвертая – вопросы Королеве. Queen путешествуют в роскошных машинах, но они также владеют автобусом за 13 000 фунтов стерлингов, в котором есть телевизор, отопление, четыре кровати и другие современные прибамбасы.
Часть пятая – анкеты!!! Любимая еда? Любимый напиток? Рост? Вес? – все здесь.
Шестая часть – альбом Queen II словами Джона Дикона. «Сейчас я могу вам сказать, что «Fairy Feller’s Master Stroke» – это не то, что может показаться, судя по названию! Ну, нет же! Это про картину, которая висит в Галерее Тейт».
Часть седьмая – Queen факты - курьезы и забавные случаи. Фредди хотел увидеть группу на Top Of The Pops и, чтобы наверняка успеть домой, взял такси. Но все пошло не так…
И, наконец, часть восьмая, завершающая – супер-викторина (King size quiz)
Я с удовольствием пересмотрела этот материал. А вы?
#queen #queen файл #freddie mercury #roger Taylor #brian may