Иногда случается, что совершенно обычные для нашего общества вещи в других местах устроены совсем иначе. О некоторых из них мы даже не задумываемся, поскольку они нам кажутся столь же очевидными, сколь привычными.
Например, исчисление возраста.
В большинстве стран Азии вроде Китая, Кореи, Японии и Вьетнама традиционно не исчисляют возраст со дня появления на свет. Люди там становятся старше на год в один единственный день в году - первого января. Так, моя знакомая во Вьетнаме, родившаяся в начале января, может вполне официально ещё целый год считать себя на год младше, чем принято у нас, пока не наступит 1 января следующего года.
Вместе с тем, другая культурная особенность также «по умолчанию» делает их старше, поскольку опять же традиционно возраст у людей, проживающих в Азии, исчисляется с момента зачатия, а не перерезания пуповины.
Другим интересным связанным с исчислением возраста наблюдением, поделилась знакомая из Ханоя. Так, вьетнамцы накидывают к своему возрасту по одному году в случае наступления каких-то важных событий в их жизни вроде покупки или постройки дома, вступления в брак, рождения детей.
При этом, в случае регистрации брака по одному году принято прибавлять только женщине; на её супруга подобное правило не распространяется.
Тайцы вообще живут в другом летоисчислении. Моей русской знакомой, получившей водительское удостоверение в Таиланде, в графе с датой рождения указали 2532 год.