Военнослужащий армии США. Жене Мэриэн Элизабет Смит. 24 апреля 1945
Опубликовано в рамках проекта «Настоящий 1945»
Дорогая,
Сегодня вечером я снова здесь, и причина тому — мои мысли о тебе, и я пишу тебе. Здесь, в центре сообщений, все хорошо налажено, надеюсь, мне удастся остаться на некоторое время наедине с мыслями. Мерл и мой сержант из Иводзимы обещали заглянуть попозже вечером, чтобы помочь скоротать время. Я буду работать до завтрашнего утра, а когда работы мало, то время тянется.
Вчера мы с Мерлом и Эдди прокатились на джипе после того, как договорились встретиться со Стивом во флотском клубе на другом краю острова. Стив должен был заехать за мной, но приехал слишком поздно, а потом, после дежурства я встретил двух других парней. Клуб потрясающий — около 150 футов в длину. Там более 25 барменов, и они подают все, что душа пожелает. Вообще-то это не наше место, но там всегда такая путаница, что, кажется, никого это не волнует. В последний раз мы там были с лейтенантом Пейсом, который был убит на Иводзиме. Не помню, рассказывал ли я тебе когда-нибудь о нем.
Тебе не кажется грустным, что некоторые люди никогда не слышали о Казино, Сент-Ло, Потесте, Иводзиме? Я не могу вообразить ничего ужаснее, чем вернуться домой, и услышать от кого-нибудь: «А где это - Иводзима?» — Не то чтобы меня это сильно волнует, ведь я сам был там, но я начинаю злиться, когда думаю о тех тысячах пехотинцев, которые погибли и остались в каком-то месте, о котором другие никогда не слышали или забыли. Если такое отношение повсеместно, то тогда эта война — лишь игра на выживание самых удачливых и к черту тех, кто был убит. Но я точно никогда не забуду и не смогу отблагодарить тех штурмовиков, которые буквально вымостили дорогу своими телами, чтобы я мог сидеть на пляже в безопасности. Ну да хватит об этом.
Я тут сидел и думал, что мне, наверное, следует забыть все остальное и сосредоточиться на том, чтобы сказать тебе, как сильно ты мне нравишься, как я жду твоих писем и как много я о тебе думаю. Но я не буду писать лишь об этом. Надеюсь, ты все сама понимаешь, к тому же я обязательно время от времени буду напоминать тебе. Когда я вернусь, мы будем отлично проводить время, и я не вижу причин не думать об этом сейчас. Будет много работы и, конечно, мы будем смотреть в одном направлении, нас ждет столько всего!
Спокойной ночи, милая.
Со всей моей любовью,
Джин
Источник: Marian Elizabeth Smith, Eugene T. Petersen, A chance for love: the World War II letters of Marian Elizabeth Smith and Lt. Eugene T. Petersen, Michigan State, 1998.
Проект «Настоящий 1945» создан студией «История Будущего» при поддержке Издательства Яндекса в рамках программы, направленной на развитие культурных и образовательных инициатив в области истории, литературы, искусства и философии.
Знакомьтесь с другими персонажами проекта в блоге «Настоящий 1945», а также подписывайтесь на проект в Яндекс.Эфире и Яндекс.Коллекциях.