Привет, я думаю, не мне одному нравится, как озвучивают некоторые мультфильмы в России, ведь бывает так, когда русская озвучка просто создана для американских мультфильмов! сегодня мы с вам поговорим о мультфильма с шикарной русской озвучкой. Хэй-хоу-поехали!
Шрек(Шрек)
Главного героя, симпатичного Шрека, озвучил Алексей Колган. Мастеру дубляжа удалось донести до зрителей уникальную манеру и темперамент доброго великана, прекрасно сопоставить нежный голос и невероятные объемы. Согласитесь не каждый справится с столь сложной задачей, а актер, озвучивший Шрека, выполнил эту миссию на «отлично».
По(Кунг-фу Панда)
Главному герою, забавному панде По, во всех трех полнометражках достался уникальный голос Михаила Галустяна, выдающегося комика и комедийного актера. Голос просто нереально подходит главному герою, что я даже представить никак не могу, что у По может быть какой-то другой голос. Михаил смог передать все тонкости своего персонажа, что его голос полюбили многие!
Бабушка Тала(Моана)
Бабушку Моаны, из мультфильма "Моана" озвучивала Мариам Мерабова. Этот голос так подходит героини, особенно, когда та поет! Вы посомтрите мультфильм, и поймете, о чем я говорю. Кстати, данный персонаж полюбился многим! Многим, именно из-за озвучки!
Рапунцель(Рапунцель)
Все знают мультфильм "Рапунцель", главной героини в русской версии мультфильма свой голом подарила певица Виктория Дайнеко. Этот мягкий, нежный, детский голос так подходит принцессе, что мне даже кажется, что наша версия лучше оригинала! а вам как кажется?
ВСЕ(МАДАГАСКАР)
В данном мультфильме русская озвучка просто слух радует, потому что всем героям, ВСЕМ подходят голоса из русского дубляжа! Особенно Мартину! Голоса у них соответствуют их поведению! Мелман - неуверенный в себе, поэтому в русской озвучке голос ему сделали, как... неуверенному в себе человеку. Мартин очень веселый и всегда на раслабоне - голос подобран идеально! Ну и так со всеми персонажами!