Рассмотрим немецкий предлог NACH и случаи его использования!
Запомните: немецкий предлог nach употребляется всегда с Dativ!
1 случай - направление
Предлог nach используется при указании направления, то есть когда вы хотите ответить на вопрос: куда? При этом он переводится на русский предлогами: В, НА, К...
2 случай - время
Один из самых простых случаев употребления предлога nach - значение "после".
✏️ А если Вы хотите изучить более сложные случаи и углубиться в изучение немецкого, начать уже, наконец, понимать немецкую живую речь, красиво говорить, и усвоить базовые правила, то выберите свой уровень и запишитесь на наш Марафон немецкого языка в Deutsch Online. Это 3 дня обучения с преподавателем в прямом эфире по цене одной чашки кофе, а заниматься можно из любой точки мира. Количество мест ограничено.
Важно, что перед названиями праздников артикль не используется.
Кстати, к этому же пункту можно отнести и значение последовательности^ Er verließ das Zimmer nach dir. — Он вышел из комнаты после тебя.
3 случай - соответствие, следование
Предлог nach переводится на русский и предлогом «по» — обозначая при этом «соответствие, согласование»: по мнению, по обычаю, по инструкции.
Также предлог nach образует еще и различные устойчивые словосочетания, например:
nach und nach — постепенно:
nach wie vor — по прежнему, как и прежде:
Кроме того, предлог nach крепко закреплен к некоторым глаголам, например:
fragen nach — осведомляться по поводу чего-л./задавать вопрос о…
riechen nach — пахнуть чем-л.
schmecken nach — быть по вкусу (о пище,напитках)/напоминать вкус чего-л/иметь вкус
sich sehnen nach — скучать/тосковать по…
suchen nach — искать/разыскивать чего-л
zählen nach — насчитывать
Ну и немного юмора:
А какие примеры употребления предлога nach знаете вы?