1. Легенда синего моря
"Я чувствую, что моя любовь будет длиться больше, чем моя жизнь"...
Прекрасная Сим Чон – единственная выжившая русалка на планете, смелая и любопытная. Однажды, она все-таки решается выйти на берег. И здесь она сталкивается с обаятельным парнем Хо Чжун Чжэ, который с первого взгляда покоряет ее сердце. Однако молодой человек оказывается весьма не прост. Сим Чон влюбляется с первого взгляда в молодого красавца, даже не подозревая, какие приключения ждут ее впереди.
В главных ролях: Ли Мин Хо, Чон Чжи Хен.
2. Силачка До Бон Сун
Главная героиня – хрупкая на вид девушка, мечтающая разделить судьбу с парнем своей мечты – полицейским Гук Ду. Чтобы обратить на себя его внимание, До Бон Сун изо всех сил пытается стать похожей на его идеал – утонченную и нежную леди. Однако это не так просто, поскольку девушка с рождения наделена сверхчеловеческой силой и одного ее прикосновения достаточно, чтобы вещь разлетелась на мелкие кусочки. Случайно увидев как Бо Сун расправилась с бандитами молодой миллионер Ан Мин Хек нанимает ее в качестве собственного телохранителя. Избалованный эгоист Ан Мин Хек думает только о себе, но с появлением Бон Сун его жизнь начинает меняться.
В главных ролях: Пак Хен Сик, Пак Бо Ен.
3. Лунные влюблённые - Алые сердца: Коре
Го Ха Джин устала от своей жизни. В один грустный вечер она загляделась на водную гладь озера и случайно упала в воду. Как раз в это время происходит солнечное затмение, и неожиданно для себя девушка оказывается переброшенной из современного мира в 941 год. Когда Го Ха Джин приходит в себя, то оказывается в теле юной Хэ Су, девушки из знатного рода. Веселая, свободолюбивая Хэ Су тут же оказывается втянута в междоусобицы, сотрясающие королевскую семью Корё, правящую в ту эпоху. Девушка старается выжить в этом непростом мире, полном козней врагов. Но как понять, кто твой настоящий друг, а кто враг? И кто станет твоей единственной любовью?
В главных ролях: Ли Джун Ки и Айю.
4. Токкэби
Уже около 900 лет демон Токкэби живет на земле. Он бессмертен, но вечная жизнь тяготит его, он мечтает обрести покой. Своим бессмертием он обязан проклятию, которое в свое время наложил на него король, пронзив воина его собственным мечом. Чтобы избавить себя от проклятия, Токкэби должна полюбить земная девушка, которая увидит невидимый меч в теле демона. Задача сложная, за 900 лет Токкэби так и не встретил свою избавительницу. Вдобавок он вынужден еще терпеть в своем доме мрачного трудоголика - Жнеца смерти, который разыскивает душу человека, потерявшуюся столетия назад. Неожиданно Токкэби сталкивается с юной Чжи Ын Так. Что сулит эта встреча демону: избавление или новые страдания? Ведь он давно забыл, что значит любить...
В главных ролях: Гон Ю, Ли Дон Ук, Ким Го Ын.
5. Потомки Солнца
Командир спецназа капитан Ю Ши Чжин служит в миротворческом отряде при ООН. Превыше всего он ценит честь и долг. Случайно он встречает доктора Кан Мо Ен, в которую влюбляется в первого взгляда. Но Кан Мо Ен не спешит связывать свою судьбу с военным, которого даже со свидания вызывают на работу. Они расстаются. Но у судьбы свои планы. Вскоре Ю Шин Чжина вместе с отрядом посылают в горячую точку – эпицентр террористического восстания, которое им поручают погасить. А Кан Мо Ен получила назначение в составе медицинской бригады организовать медицинскую помощь в в стране, охваченной восстанием и бедствиями. И теперь встреча наших героев неизбежна. Сможет ли Ю Ши Чжин достучаться до сердца любимой?
В главных ролях: Сон Джун Ки, Сон Хе Ге.
6. Фея тяжелой атлетики Ким Бок Чжу
Комедийная, легкая дорама. Ким Бок Чжу трудно назвать хрупкой и нежной, поскольку девушка с ранних лет занимается тяжелой атлетикой, решив пойти по стопам своего отца. Хотя она и предпочитает проводить время на тренировках, игнорируя привычную жизнь молодой барышни, судьба все же сталкивает ее с пловцом Чжун Хеном, который заставляет поменять ее представления о жизни.
Сериал основан на реальных событиях, произошедших с чемпионкой Южной Кореи по тяжелой атлетике Чан Ми Ран.
В главных ролях: Нам Чжу Хек, Ли Сон Ген.
7. Золушка и четыре рыцаря
Главная героиня – добрая и отзывчивая девушка, вынужденная уживаться со своей мачехой и сводной сестрой. Она самостоятельно накопила деньги на учебу и привыкла во всем надеяться на себя. Однажды молодой парень предлагает ей подработать, представившись его девушкой. Так судьба сводит ее с богатым пожилым мужчиной, который удивившись её умению управляться с людьми, предлагает ей поселиться в своем особняке, чтобы приструнить своих троих неуправляемых внуков...
В главных ролях: Чон Иль У, Ан Джэ Хен.
8.Она была прекрасна
В детстве Ким Хэ Чжин была красивой и популярной девочкой, живущей в достатке. С возрастом внешность девушки круто переменилась, а благосостояние семьи ухудшилось. Денег на косметику и уход за собой не хватало, а работы было невпроворот. И вот в один солнечный день в Корею возвращается ее давний приятель, с которым девушка не виделась с самого детства. Чжи Сон Чжун в детстве был застенчивый мальчик-очкарик, над которым потешались одноклассники. Но повзрослев, Сон Чжун стал уверенным и красивым мужчиной. Теперь он редактор журнала моды. Мужчина приглашает Хэ Чжин на свидание, но сумеет ли он разглядеть в теперешней бедной дурнушке красавицу?
В главных ролях: Го Чжун Хи, Чхве Шин Вон, Пак Со Чжун.
Специально для Бюро переводов СВАН
