Особы королевской крови не вправе вести себя так, как им хочется: их ограничивают закон и традиции. Принц Гарри и Меган Маркл решили нарушить это правило - и семья отказалась от них . Что касается принцессы Маргарет, сестры правящей королевы Британии Елизаветы, то она относится к тем редким представителям британского королевского двора, чье поведение было непозволительно свободным и вызывающим даже для того времени.
«Английская роза»
Принцесса Маргарет Роуз родилась в семье будущего короля Георга VI в 1930 году. На трон могла претендовать ее старшая сестра, Елизавета, и хотя сестры были дружны, Маргарет болезненно переносила свою второстепенную роль «тени» Елизаветы. Она взяла реванш в другом: когда Елизавета стала королевой Великобритании, Маргарет уже получила негласное звание самой красивой женщины при дворе. Красота «Английской розы» прославила принцессу, но испортила ее судьбу. Маргарет не была выдержанной, спокойной и пунктуальной, как ее старшая сестра; ее поведение было непредсказуемым, а выходки сумасбродными. А как все прекрасно начиналось...
Портреты темноволосой принцессы с большими синими глазами, грациозной и миниатюрной фигурой (ее рост был 155 сантиметров, а объем талии 44 сантиметра), не сходили с обложек глянцевых журналов. Лучшие модельеры мира считали честью для себя предложить Маргарет очередной наряд, подчеркивающий ее достоинства. Ее небольшой рост был незаметен благодаря высоким каблукам и особому изяществу. Яркой звездой она блистала на светских приемах и балах, у нее была масса поклонников.
Ей было 22 года, когда стало ясно: Маргарет влюблена. Ее избранником, к ужасу двора, стал конюший!! капитан Питер Таунсенд , на 16 лет старше Маргарет, разведенный, имеющий двоих детей. Единственное, что примеряло всех: Питер Таунсенд был героем второй мировой войны, служил в Королевских ВВС. Против их брака были все: двор, общество, церковь. В 25 лет Маргарет могла бы отказаться от всех титулов и вступить в брак по своему желанию. Почему-то этого не произошло. Таунсенд женился на другой, поразительно похожей на Маргарет.
Было ли это местью Питеру или новая любовь – нам не дано узнать, но вскоре Маргарет вышла замуж за известного фотографа Энтони Армстронг-Джонса. Этот брак был признан двором, и королева присвоила Энтони титул лорда. Свадебная церемония была необыкновенно пышной и красивой, ее транслировали ведущие телеканалы мира. Наверное, пара поначалу была счастлива, у них родилось двое детей, но «мятежная принцесса» не собиралась становиться примерной женой и мамой. Она увлеклась алкоголем и табаком (выкуривала до 60 сигарет в день), посещала ночные клубы, вокруг нее опять кружили поклонники. Богемная неупорядоченная жизнь сказалась отрицательно на былой красоте Маргарет и на ее замужестве. Спустя 18 лет брака Маргарет и Армстронг-Джонс расстались. Но Маргарет вряд ли жалела: до конца жизни ее окружали молодые поклонники.
Cпециально для Бюро переводов "СВАН"