Найти тему
Журналюга-переводчик

Лучше бы Зулейха глаза не открывала

Посмотрел широко разрекламированный сериал "Зулейха открывает глаза" режиссера Егора Анашкина по мотивам одноименного романа Гузели Яхиной. Фильм этот рекомендовала мама, которая ранее прочитала книгу и очень прониклась ей. Вообще я интересуюсь новой и новейшей историей, даже вуз закончил с этой специализацией. Поэтому вставлю свои две копейки на эту пародию советской эпохи.

Зулейха и Муртаза (скриншот кадра из интернета)
Зулейха и Муртаза (скриншот кадра из интернета)

Ну на счет быта татарской деревни и декорацией наверное можно поставить режиссеру твердую четверку. Какие-то декорации, мельница и мечеть там частенько мелькали. Выбор актеров я однако не одобряю. Сама Чулпан с ее округлыми глазками в главной роли, которая несмотря на свои корни, на татарку похожа прям как я (т. е. мало похожа). Разухаристая и смазливенькая Юлия Пересильд, которая Коллонтай, а может и Маркса с Лениным наизусть знает и цитирует! Может это конечно предрассудки, ну не верю я, что такими были советские женщины 30ых годов.

Смешно смотреть на шикарные "пульмановские" вагоны поезда, на которых едут неотесанные красноармейцы. Из-за них сформируют поезд со спальными и скотными вагонами. Угу! Картинка многих вещей, которых в то время не было, искажает правду, заставляет сморщиться и сказать: "Врете! Не было этого!"

Про деликатную литературную речь чекистов-огпушников, без единого устаревшего слова, матерка, соленой шуточки пролетариата я вообще молчу. Ну их культурные диалоги просто за уши притянуты! Ясно, что фильм отцензурили, чтобы там ничего излишнего не было, и чтобы его детям, сидящим на горшке, можно было в 20.00 показывать. Ан нет! Забыл еще, что в фильме присутствуют постельные сцены. Ну что же, сейчас XXI век, эпоха запретов и советского "облико морале" канула в прошлое. Но даже эротические сцены можно показать не так примитивно, как я это увидел в первой серии.

Единственное, что я позитивно оценил, так это самодурство нашей гребаной советской власти, которая стоя с наганом и имея семь классов церковно-приходской школы, решала, будешь ты жить как все или пойдешь по миру, а в твоем доме будет клуб или сельсовет! Все это было и об этом надо писать и снимать кино! Особенно сейчас, когда уже нет почти тех, кто застал времена Сталина, и думает, что вот блин молодец он какой, страну расширил и укрепил, поднял с колен и атомную бомбу ей дал. Мысль о том, что "не он это дал и не за свой счет!" - мало кого интересует.

Больно становится от понимания того, что она погубила, передавила, переморила и стерла в лагерную пыль массу хороших, талантливых и полезных государству людей (чтобы выжить и сохранить себя)! Стерла напрочь крестьянина-собственника и хозяина и породила власть тех, кто сам работать и строить не научился, зато начал жизни других решать при помощи револьвера. Тема раскулачивания больна мне и потому, что мой прадед по отцовской линии из Нижегородской области был раскулачен и осужден по ст. 58-8 якобы за то, что держал ДВЕ лошади!!! Рассказать кому-то из зажиточного Дона или Краснодарского края про кулака с двумя лошадьми - на смех поднимут и голодранцем назовут!

Мое мнение, что этот сериал - жалкая пародия на огромную эпоху, оторванная от реальности почти по всем параметрам: речи, сценам, антуражу. Режиссеру стоило бы пересмотреть фильмы "Чапаев", Тихий Дон (старую версию) и другие шедевральные фильмы той эпохи, прежде чем творить римейки! Получается, чтобы снять востребованный нашим зрителем сериал, в нем нужна (а) чернуха (б) порнуха и (в) морализерство "За что мы все боролись?" Я конечно прекрасно понимаю, что снять в 1947 году кино про 1945 гораздо проще, чем в 2019 про 1930. Люди другие, актеры уже с другими внешними данными, речь другая, антураж другой, но тем не менее задача режиссера это все вычитать, выискать и вытащить на свет.

Мое мнение есть тут: https://www.otzovik.com/review_9820063.html

Если вам понравилась публикация, поддержите ее лайком. Приветствую обсуждение в комментариях.