Пожалуй, любой человек, который вообще никогда не имел дела с английским языком, знает, что такое "окей".
OK - всего две буквы, а как по-разному их можно использовать.
OK может быть существительным: The police officer gave me the OK - Полицейский дал мне разрешение.
OK может быть глаголом: He ok'd the construction plan - Он одобрил план строительства.
OK может быть прилагательным: The flight was OK - Долетели нормально (Полет был нормальным).
OK может быть наречием: The phone continues to work OK - Телефон продолжает нормально работать.
В общем, слово универсальное, удобное и маленькое - экономит наши речевые затраты и компенсирует великое современное русское слово "норм".
А задумывались ли вы когда-нибудь, почему O и почему K? Почему эти две буквы в своем объединении говорят нам, что всё идёт по плану?
До настоящего времени теорий было много. Сначала полагали, что "окей" позаимствовали у индейского народа Чокто, в языке которых есть словечко 'okeh', переводящееся, как "да/так и есть". Однако потом выяснилось, что всё было наоборот - это Чокто заимствовали слово из английского языка.
Далее была выдвинута теория, что "Окей" взяли из языка Волоф, на котором говорят в Сенегале, Гамбии и сопредельных странах Западной Африки. Но и это предположение опровергли.
В 2014-м году в журнале Smithsonian была опубликована статья, в которой доказывалось, что происхождение слова OK уходит корнями в Бостон начала 19-го века. В то время среди писателей была распространена практика использования смешных аббревиатур. По словам знаменитого этимолога, доктора Алана Уолкера Рида, OK - это аббревиатура сатирической публикации, посвященной грамматике, под названием "Oll Korrect". Статья была опубликована в 1839-м году в одном из крупнейших бостонских печатных изданий, the Boston Morning Post.
Аббревиатура получила широкое распространение вместе с 'OW' - 'Oll Wright', только вот наиболее жизнеспособной осталась именно "Окей".
Интересно, будут ли ученые-этимологи лет так через сто дотошно изучать и упорно искать корни происхождения слова "lol"?