Несколько вольный перевод.
Оригинал здесь.
Пусть Вас не смущает название статьи — это не то место, где R31 Skylines остаются навсегда, и загнивают, это место, где они терпеливо ожидают, когда их судьба будет решена R31 House.
Скайлайны, которые здесь находятся, либо становятся донорами для других авто, либо их полностью восстанавливают.
1. Дожди над горизонтом
Удивительно видеть огромное количество машин одной марки и модели в одном месте. Автомобилей более четырехсот, но никто не знает точной цифры, так как в R31 House поток машин никогда не останавливается.
Я видел разные коллекции автомобилей, но не настолько потрясающую, как эта.
Чтобы Вы понимали, автокладбище Кюсю, созданное Rocky Auto, кажется обыкновенной парковкой по сравнению с коллекцией Господина Шибаты.
99% автомобилей, находящихся здесь — это R31, с учетом всех возможных вариантов кузова.
Первое, что я заметил, когда мы вошли, это куча двигателей RB20, в очень плачевном состоянии. Вероятно, что ими никто не занимался, но на всякий случай их оставили. Потому что никогда не знаешь, что может в ремонте пригодиться.
Почти каждая машина здесь может быть возвращена к жизни, нужно только чтобы клиент приехал и выбрал ее для реставрации.
Проход через R31 сродни открытию капсулы времени. Я уверен, что большинство машин в свое время бережно эксплуатировали и обслуживали.
2. Автомобили-доноры и запчасти.
Во время прогулки я даже заметил несколько прилично тюнингованных автомобилей, в том числе один R31 с большим передним интеркулером R31 House.
А вот пример автомобиля-донора; задняя четверть и задняя панель со стороны водителя были срезаны, скорее всего, для того, чтобы отремонтировать поврежденный автомобиль клиента.
Чтобы доказать, что многие автомобили здесь все еще находятся в рабочем состоянии, механик R31 House, подвел нас к первой попавшейся машине, подключил аккумулятор, поморгал фарами, и запустил двигатель. Так что, несмотря на то, что машины выглядят брошенными, здесь действительно за ними следят.
Учитывая, что компания открылась в 1985 году, Скайлайны R30 и R31 были одними из первых машин, над которыми работал господин Ниикура.
3. Подводя итог.
После посещения R31 House, и осмотра двора, забитого автомобилями, стало очевидно, что господин Шибата — человек, который сделал свое Хобби делом всей жизни, и подходит к нему с особым энтузиазмом и любовью.
При этом он создал особое место, куда приезжают энтузиасты R31 со всего мира.
Я заметил несколько 280ZX, Leopard и даже S15. Больше доноров для свапа двс?
R31 House существует на уровне, не сравнимом ни с одним другим японским тюнинг-салоном, который я когда-либо посещал (а я бывал во многих). Это единственное место для осуществления всех ваших желаний о R31.
Dino Dalle Carbonare
Instagram: speedhunters_dino
dino@speedhunters.com