В конце 90-х я решил вплотную заняться изучением английского языка. Интерес к нему у меня возник еще в армии, ближе к окончанию срока службы, когда появилось достаточно свободного времени. Я купил учебник и вечерами пытался освоить некоторые моменты. Хотелось охватить все и сразу, но быстро поняв тщетность таких попыток, я оставил это на некоторое время. Спустя пять или шесть лет, я вновь решил для себя приступить к изучению языка. Но решил начать с самого начала, с алфавита, постепенно продвигаясь вперед и постигая хитрости произношения, неправильных глаголов и других премудростей, в принципе, не сложного самого по себе языка.
Приступая к изучению и попытке понять, что скрывается под Вавилоном в книге Откровение, я думаю, существует необходимость начать с самого начала. Учитывая тот факт, что зачастую Библия содержит в самой себе ответы на свои же вопросы это будет лучшим решением, чем мы и займемся на протяжении ближайшего времени.
Итак. Впервые Вавилон появляется спустя какое то время после Потопа. Правнук Ноя, Нимрод считается основателем этого города, которой расположился в долине двух рек Тигр и Евфрат. (Сеннаар переводится как долина или земля двух рек)
Однокоренные слову בָּבֶ֔ל (babel) примеры в ветхозаветных книгах встречаются более двухсот раз, и есть смысл рассмотреть все их для составления полноты картины.
История Вавилона, как я уже упомянул, начинается с попытки построить город и башню. Причем нет ничего плохого в самом строительстве. Башня не представляла угрозы, и со стороны все казалось благим и полезным. Проблемой является мотив, основная движущая сила, подталкивающая и вдохновляющая строителей. "Сделаем себе имя" -вот основной девиз стройки века. В некоторых переводах, Этот текст звучит следующим образом. "Построим город с башней до неба, — сказали люди. — Так мы прославим наше имя‚ чтобы не рассеяться по свету бесследно. (Быт. 11:4 CRV)(Современный Русский перевод РБО) Обратите внимание, как меняется смысл текста, в современной версии сделанный Российским Библейским Обществом. Сразу становится ясной картина и видны настоящие мотивы творцов древнего Вавилона. Суть их действий (хотел написать, подпадала под действие статьи такой то, но это шутка)) Суть их действий сводилась к бунту, нежеланию следовать повелению прозвучавшему задолго до строительства. "И благословил Бог Ноя и сынов его и сказал им: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю. (Быт. 9:1) В потомках Ноя опять начала действовать принцип скрытого, искусно замаскированного противодействия, которое было присуще Каину. Я как то обращался к теме глубинной сути идолопоклонства, можете прочитать эту мысль здесь.
Строители вавилонской башни бросили вызов Богу и открыто противились Ему. Антагонизм начал прорастать еще в те далекие времена и ему суждено получить свое более широкое распространение. В книге Откровение, мы столкнемся с еще более широким контекстом и с противостоящей мощнейшей силой, претендующей на Божественную власть.
А пока, строительство прекратилось, языковой барьер не позволил продолжить и осуществить задуманное. Бог вмешался и место где все это произошло получило название - Вавилон - ибо там смешал Бог язык их.
(изображение: Современная Вавилонская башня, вернее как предполагают то, что от нее осталось. Яндекс-картинки)