Найти в Дзене
Юджин Питерсен

Майор сообщил, что нам придется переехать из домика в палатку, потому что они собираются использовать наш дом для радиошколы

Военнослужащий армии США. Жене Мэриэн Элизабет Смит. 3 мая 1945

Опубликовано в рамках проекта «Настоящий 1945»

Моя дорогая Мэриэн,

Я не планировал писать тебе сегодня вечером, но, как обычно, получив от тебя два письма, передумал. Не хочу, чтобы ты решила, что я давлю на тебя, заставляя все время писать, это просто факт.

Я не могу себе представить, чтобы ты получала от моих писем хотя бы половину того удовольствия, которое я получаю от твоих, еще один факт. Я никогда не работал над стилем, о чем часто сожалел, но, кажется, я уже староват, чтобы начинать это делать сейчас. Твои письма были датированы 24 и 26 апреля.

Сегодня майор сообщил мне и Бритту, что нам придется переехать из нашего домика в палатку, потому что они собираются использовать дом для Радиошколы. Итак мы упаковали наше снаряжение и потащили его в старую потрепанную палатку, несомненно, самую плохую в роте. P.S. (У всех остальных офицеров есть окошки и т. д.) О жалкий день! Лишили даже света в окне, меня это так злит!

Звонил Стив, он собирался поехать в армейский госпиталь (к медсестрам), но я отговорил его. Должно быть, это было безумным решением, ведь вместо этого он едет сюда.

Я рад, что тебе не по душе Чикаго, в этом мы единодушны, и это становится правилом. Будь такая возможность, я бы выбрал университет Чикаго для получения степени магистра, но Мерл тоже с положительно относится к Калифорнийскому университету. Стоит задуматься об этом.

Я размышлял о жизни в Лос-Анджелесе, он привлек меня по той же причине, что и тебя, но, несомненно, пока жив мой дед, я останусь в Милуоки. А потом, когда я останусь один, мы найдем утешение друг у друга на плече.

На этой чрезвычайно приятной мысли я, пожалуй, закончу.

Со всей моей любовью, Джин

Источник: Marian Elizabeth Smith, Eugene T. Petersen, A chance for love: the World War II letters of Marian Elizabeth Smith and Lt. Eugene T. Petersen, Michigan State, 1998.

Проект «Настоящий 1945» создан студией «История Будущего» при поддержке Издательства Яндекса в рамках программы, направленной на развитие культурных и образовательных инициатив в области истории, литературы, искусства и философии. 

Знакомьтесь с другими персонажами проекта в блоге «Настоящий 1945», а также подписывайтесь на проект в Яндекс.Эфире и Яндекс.Коллекциях.