В начале года компания-издатель Bethesda Softworks и студия Zenimax Online объявили, что многопользовательская игра The Elder Scrolls Online получит русскую локализацию. А теперь подтвердили, что это произойдёт одновременно с релизом дополнения «Греймур».
После установки обновления 26 мая пользователи смогут продолжить свои приключения на русском языке. Перевод получат все игровые тексты, диалоги и ролики с субтитрами. Локализаций входит в базовую игру — доступ к ней не зависит от наличия дополнения «Греймур».
Уже сейчас русскоязычные пользователи могут выбрать русский язык в настойках своего аккаунта, чтобы сразу перейти на него 26 мая. В остальном обновление никак не повлияет на The Elder Scrolls Online — игроки смогут продолжить на тех же серверах и при желании выбрать другой язык — английский, немецкий или французский.
Когда локализацию получат консольные версии The Elder Scrolls Online, неизвестно — релиз дополнения «Греймур» состоится на них 9 июня. PC-игроки будут получать все обновления и дополнения с переводом. На русский язык сейчас переводится и официальный сайт игры.
Отметим, что для пользователей фанатской локализации RuESO лишь упростится процесс включения русского языка. На протяжении шести лет энтузиасты работали над полным переводом при поддержке разработчиков игры. Но теперь работа проекта прекращается.
Подписывайся на игровой Telegram канал Kinda Media, там полно интересного!
